Sony DSC-U60 User Manual

Page of 180
ES
62
a
Instalación del controlador 
USB
1
Encienda su ordenador, y ponga el 
CD-ROM suministrado en la unidad de 
CD-ROM.
Aparecerá la pantalla de selección de 
modelo.
2
Haga clic en [Cyber-shot] de la pantalla 
de selección de modelo. Aparecerá la 
pantalla del menú de instalación.
3
Haga clic en [USB Driver].
Aparecerá la pantalla “USB Driver”.
4
Haga doble clic en el icono del disco 
duro que contenga el SO para abrir la 
pantalla.
5
Arrastre los siguientes dos archivos de la 
pantalla abierta en el paso 3 y suéltelos 
en el icono de System Folder de la 
pantalla abierta en el paso 4.
• Sony USB Driver
• Sony USB Shim
6
Cuando se muestre el mensaje para 
confirmación, haga clic en [OK].
7
Reinicie su ordenador, después extraiga 
el CD-ROM.
b
 Conexión de su cámara a su 
ordenador
Para más detalles, consulte la 
página 54.
Desconexión del cable USB de su 
ordenador o extracción del “Memory 
Stick” de su cámara durante la 
conexión USB
Arrastre y coloque el icono de la unidad o el 
icono “Memory Stick” en el icono “Trash”, 
después desconecte el cable USB o retire el 
“Memory Stick”.
Si está utilizando Mac OS X v10,0, desconecte 
el cable USB, etc., después de haber apagado el 
ordenador.
c
Copiado de imágenes
1
Haga doble clic en el icono recién 
reconocido en el escritorio.
Aparecerá el contenido del “Memory 
Stick” insertado en su cámara.
2
Haga doble clic en [DCIM].
3
Haga doble clic en la carpeta que 
contiene los archivos de imagen que 
desea.
4
Arrastre los archivos de imágenes y 
suéltelos en el icono de disco duro.
Los archivos de imágenes se copiarán en 
el disco duro.
Consulte la página 60 para ver detalles sobre 
los destinos de almacenamiento de los archivos 
de imágenes y nombres de archivos.
d
Visualización de imágenes en 
su ordenador
1
Haga doble clic en el icono de disco 
duro.
2
Haga doble clic en el archivo de imagen 
deseado de la carpeta que contiene los 
archivos copiados.
El archivo de imagen se abrirá.
• Cierre todas las aplicaciones que tenga 
abiertas en el ordenador antes de 
instalar el controlador USB y la 
aplicación.
Podrá utilizar el software “ImageMixer Ver.1,5 
for Sony” para copiar imágenes a su ordenador 
y ver las imágenes en el ordenador. Consulte el 
manual de instrucciones suministrado con el 
CD-ROM para ver detalles sobre el método de 
instalación, o consulte los archivos de ayuda del 
software para ver el método de operación.
“ImageMixer” no es compatible con Mac 
OS X.
“Image Transfer” no se puede utilizar con 
Macintosh.