Metz 58 AF-1 P User Manual

Page of 144
1
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2
Vorbereiten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.1 Stromversorgung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2 Einlegen und Auswechseln der Batterien  . . . .5
2.3 Montage / Demontage   . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.4 Ein- und Ausschalten des Blitzgerätes  . . . . . .6
2.5 Die Infrarot-Klammer  . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3
Erste Inbetriebnahme  . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4
Der Kameraspezifische Remote–Betrieb  . . . .7
4.1 Allgemeine Informationen zum drahtlosen
Remote–Betrieb  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2 Remote-Kanal und Remote–Gruppe einstellen 9
5
Manueller drahtloser Slave-Betrieb  . . . . . .11
5.1 Lernfunktion 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.2 Slave-Betrieb  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6
Betrieb mit einem Synchronkabel  . . . . . . .14
7
Aufstellen des Blitzgerätes losgelöst
von der Kamera  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8
Belichtung o.k im Remote–TTL-Betrieb  . . . .16
9
Reflektoren schwenken  . . . . . . . . . . . . . . .16
9.1 Bouncerscheibe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
10 Das AF-Hilfslicht  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
11 Modelling Light (ML)  . . . . . . . . . . . . . . . . .17
12 Synchronisation auf den 1. oder 
2. Verschlußvorhang (REAR)  . . . . . . . . . . .18
13 Langzeitsynchronisation (SLOW)  . . . . . . . .19
13.1Verwendung eines Stativs . . . . . . . . . . . . . .19
14 Wartung und Pflege  . . . . . . . . . . . . . . . . .20
14.1Firmware-Update  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
14.2Reset  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
14.3Formieren des Blitzkondensators . . . . . . . . .20
15 Hilfe bei Störungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
16 Technische Daten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Diagramme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134-137
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Metz Produkt ent-
schieden haben. 
Wir freuen uns, Sie als Kunde begrüßen zu dürfen.
Natürlich können Sie es kaum erwarten, das
Blitzgerät in Betrieb zu nehmen. Es lohnt sich aber,
die Bedienungsanleitung zu lesen, denn nur so ler-
nen Sie, mit dem Gerät problemlos umzugehen.
Schlagen Sie bitte auch die Bildseite des
Umschlages am Ende der Anleitung auf.
2
708 47 0018-A1  MB 15 MS-1  20.10.2008  11:52 Uhr  Seite 2