Hitachi DZ-HS903A User Manual
81
Du
bb
bb
in
g on
DV
D
D
About the playlist (p.95)
for dubbing
for dubbing
z With this camcorder, the scenes on
the HDD will be dubbed to a DVD
in the order they are displayed on
HDD Disc Navigation screen. To
dub the scenes in a different order,
create a playlist in which the scenes
are registered in the desired order
of dubbing (p.96), and then execute
dubbing.
in the order they are displayed on
HDD Disc Navigation screen. To
dub the scenes in a different order,
create a playlist in which the scenes
are registered in the desired order
of dubbing (p.96), and then execute
dubbing.
z If you combine scenes with
different recording dates on a
playlist, and dub the combined
scene to a DVD-RAM/DVD-RW
(VR mode), the scenes will be
dubbed separately for each date.
However, if a combined scene is
subsequently divided, the scenes
may not be dubbed separately for
each date.
playlist, and dub the combined
scene to a DVD-RAM/DVD-RW
(VR mode), the scenes will be
dubbed separately for each date.
However, if a combined scene is
subsequently divided, the scenes
may not be dubbed separately for
each date.
About dubbing scenes
edited [Divide (p.103)/
Combine (p.105)] or to
which effects [Fade (p.106)/
Skip (p.107)/Thumbnail
(p.108)] are applied
edited [Divide (p.103)/
Combine (p.105)] or to
which effects [Fade (p.106)/
Skip (p.107)/Thumbnail
(p.108)] are applied
z If you divide a scene using the
“Edit” function, and then dub both
the divided scenes to a DVD-RW
(VF mode)/DVD-R/+RW, the
scene will be dubbed as one scene,
without the division.
the divided scenes to a DVD-RW
(VF mode)/DVD-R/+RW, the
scene will be dubbed as one scene,
without the division.
z If you dub scenes combined using
the “Edit” function to a DVD-RW
(VF mode)/DVD-R/+RW, the two
(VF mode)/DVD-R/+RW, the two
scenes immediately before the
combination (sometimes more than
two scenes) will be dubbed.
combination (sometimes more than
two scenes) will be dubbed.
z The effects applied to the scenes on
the HDD will not be passed to the
scenes dubbed on a DVD-RW (VF
mode)/DVD-R/+RW.
scenes dubbed on a DVD-RW (VF
mode)/DVD-R/+RW.
Notes on dubbing
z A DVD-RW/DVD-R dubbed on
this camcorder will not be
automatically finalized. To play it
back on a DVD player/recorder, be
sure to finalize it on this camcorder
first.
automatically finalized. To play it
back on a DVD player/recorder, be
sure to finalize it on this camcorder
first.
z The time shown during dubbing is
approximate. If the number of
scenes on the HDD is too large, or
the temperature of the camcorder
becomes too high, the required
recording time may be longer than
the time indicated on the screen.
scenes on the HDD is too large, or
the temperature of the camcorder
becomes too high, the required
recording time may be longer than
the time indicated on the screen.
z Please note that Hitachi will not
accept any responsibility for
compensation for loss of data, or
direct or indirect damage if
dubbing is not performed normally
due to a fault in this camcorder.
compensation for loss of data, or
direct or indirect damage if
dubbing is not performed normally
due to a fault in this camcorder.
z We recommend first confirming
that the dubbed disc can be played
back normally before deleting
scenes on the HDD dubbed.
back normally before deleting
scenes on the HDD dubbed.
DZ-HS903-803-US-Ea_IM_v01d05n02.p.book Page 81 Friday, September 12, 2008 8:22 PM