Hitachi DZ-MV380A User Manual

Page of 170
132
F
ranç
ai
s
QR34962
Installation du logiciel
Avant d’installer le pilote UDF (pilote DVD-RAM) qui se trouve sur le disque CD-ROM fourni avec le
caméscope DVD, s’assurer qu’aucun autre pilote UDF* a été préalablement installé sur votre ordinateur
personnel.
* InstantWrite
®
 ou InstantRead
®
 de l’ensemble de kit de raccordement “DZ-WINPC1W”, “DZ-WINPC2W” ou 
PC pour le modèle de caméscope DVD Hitachi DZ-MV100A ou dans le kit d’édition compris dans “DZ-
WINPC3W” PC pour le modèle de caméscope DVD Hitachi DZ-MV200A, DZ-MV230A ou DZ-MV270A.
Si un autre pilote UDF a déjà été installé, le désinstaller et installer le pilote UDF non-dissociable qui se
trouve sur le disque CD-ROM fourni. Désinstaller le pilote UDF précédent en sélectionnant “Ajout/
Suppression de programmes” ou “Ajout/Suppression d’applications” dans Panneau de configuration de
Windows
®
.
Si toutefois des messages de question apparaissent avec la signification “Ce fichier n'est pas utilisé par
une autre application. Voulez-vous le supprimer en même temps ?” pendant la désinstallation, cliquer
“Non” à toutes les questions