Hitachi DZ-MV380A User Manual

F

ranç

ai

s

QR34962

Le film qui a été pris ou les vues peuvent être 
immédiatement vérifiées dans le viseur ou sur 
l'écran d'affichage à cristaux liquides.

Ce caméscope DVD est doté d'un outil d'édition / 
lecture de grande utilité: à savoir, la fonction de 
navigation de disque qui vous permet d'ajouter 
avec une remarquable facilité un titre ou des effets 
vidéo spéciaux au film et aux vues enregistrées. 
Avec la fonction de navigation de disque, l'ordre de 

lecture et l'édition de plusieurs images peut être 
organisé à volonté tandis qu'un visionnement 
continu peut être exécuté. Ceci vous permet de 
composer un film complet dans le caméscope DVD, 
sans nécessité de saisie des séquences vidéo dans 
un ordinateur personnel à des fins édition.

Raccorder ce caméscope DVD à votre téléviseur 
pour passer d'agréables moments avec vos amis ou 
en famille en regardant vos enregistrements sur 
grand écran de télévision ou bien le raccordez à une 
imprimante vidéo (disponible dans la distribution 
normale) pour imprimer l'image enregistrée. Vous 
pouvez également transférer les films enregistrés et 
les vues (dans le cas d’un disque DVD-RAM ou 
d’une carte) à un ordinateur personnel.