Nilfisk-Advance America SDM 43-DUO User Manual

Page of 70
58 
Bendrosios pastabos
Vieno disko mašina valdoma laikantis šiuo metu 
galiojančių valstybės nustatytų taisyklių.
Labai svarbu ne tik paisyti valdymo instrukcijų ir 
atitinkamų su tuo susijusių nurodymų dėl nelaimingų 
atsitikimų išvengimo, galiojančių šalyje, kur naudojama 
mašina, bet ir laikytis bendrųjų saugos taisyklių bei 
nustatytos darbo tvarkos. Netaikytini metodai, kelian-
tys pavojų saugumui. Draudžiama naudoti automatines 
mašinas viešuosiuose takuose ir keliuose.
Tinkamas naudojimas
• 
 Visos vieno disko mašinos skirtos naudoti tik pa-
stato patalpose. 
• 
 Mašinos naudojimas ne pastato viduje yra laikomas 
netinkamu. Gamintojas neatsako už žalą, patirtą 
dėl bet kokio netinkamo naudojimo; atsakomybę 
už tai prisiima tik naudotojas.
• 
 Į tinkamo naudojimo apibrėžimą įtrauktos ir ga-
mintojo nustatytos mašinos valdymo, priežiūros ir 
remonto sąlygos.
• 
 Turi būti laikomasi tiesiogiai susijusių nurodymų 
dėl nelaimingų atsitikimų išvengimo ir bendrųjų 
saugos taisyklių bei darbo tvarkos.
• 
 Gamintojas neatsako už žalą, patirtą dėl atliktų 
neleistinų mašinos modifikacijų.
• 
 Prieš pradedant naudoti mašiną, būtina patikrinti 
grindų dangą, ar ji tinkama valyti šiuo būdu.
• 
 Prašome atkreipti dėmesį į elastingų grindų sus-
paudimo plotą, pavyzdžiui, gimnastikos salėse.
• 
 Gamintojas neprisiima atsakomybės už įrangai ir 
grindims padarytą žalą dėl netinkamų šepečių ir 
valymo priemonių naudojimo.
Atsakomybė už gaminį
Operatorius turi gerai įsidėmėti, kad mašina gali būti 
naudojama tik pagal jos paskirtį. Jei mašina nenaudoja-
ma pagal savo paskirtį, už tai visą atsakomybę prisiima 
jos naudotojas. Tokiu atveju gamintojas neprisiima 
jokios atsakomybės.
Rizikos veiksniai
• 
 Pastačius mašiną, būtina kuo skubiau išjungti 
šepečio agregatą, kad nebūtų pažeistos grindys.
• 
 Keliant mašiną liftu ar keltuvu, turi būti laiko-
masi galiojančių instrukcijų vartotojui be saugos 
taisyklių, ypač tų, kurios susijusios su maksimalia 
apkrova.
Mašinos valdymo vieta
Mašinos valdymo vieta yra kitoje mašinos pusėje.
Įgaliotas techninės priežiūros personalas
Vieno disko mašina gali būti prižiūrima ir taisoma tik 
asmenų, turinčių specialius ir įstatymo nustatytus 
įgaliojimus. 
LIT
Vieno disko mašina
Mašinos įranga
1.  Rankena
2.  Šepečio variklio perjungėjas
3.  Viršutinio veleno elemento dėklas
4.  Jungiklis
5.  Veleno reguliavimo rankenėlė
6.  Var˛tai perjungėjo dėžutei
7.  Strypas
8.  Kabelio laikiklis
9.  Ratai
10.  Variklis
11.  epetys
12.  ˇarna
13.  Skysčio bakas
14.  Bako laikiklis
15.  Bako svirtis
16.  Vandens prijungėjas
17.  Veleno reguliatorius
18.  Elektros kabelis
19.  Pavaros plokštė kamšalams
20.  Spraymaster
21.  Kamalas
Šios valdymo instrukcijos skirtos dirbančiajam per-
sonalui.
• 
 Prieš pradėdami montuoti, eksploatuoti ir remon-
tuoti šią mašiną, atidžiai perskaitykite šiose valdy-
mo instrukcijose pateiktus nurodymus bei rekom-
endacijas.
• 
 Susipažinę su pateikta informacija, jūs žinosite, 
kaip tinkamai ir efektyviai valdyti mašiną. Rekom-
endacijos dėl mašinos naudojimo ir priežiūros šiose 
valdymo instrukcijose pateiktos siekiant užtikrinti 
jūsų saugumą dirbant su šia mašina bei išsaugoti 
mašinos vertę.
• 
 Gamintojas neatsako už patirtas traumas ar 
padarytą žalą nuosavybei dėl netinkamo šios 
mašinos naudojimo.
 
Prašome atidžiai perskaityti saugos instrukcijas!
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Prieš pradėdami montuoti vieno disko mašiną, atidžiai 
perskaitykite šias instrukcijas. Instrukcijas visuomet 
laikykite kur nors po ranka. 
Vieno disko mašiną gali naudoti tik specialiai pasirengę 
su ja dirbti ir gerai išmanantys jos veikimo principus 
asmenys. 
Įspėjimas! 
Vieno disko mašina nenaudotina paviršiams, ant kurių 
esama sveikatai kenksmingų dulkių bei skysčių, valyti. 
Nenaudokite mašinos ant laiptų.
Būkite atsargūs!
Niekada nevažiuokite mašina per elektros laidus. 
Saugokitės elektros smūgio!