John Deere AC-350 User Manual

Page of 84
70 
 
Manual del Operador
FUNCIONAMIENTO
IMPORTANTE:    Lea  y  comprenda  las  advertencias 
en  la  sección  de  Información  de  Seguridad.    Ellos  son 
necesitados para operar con seguridad este calentador.  
Siga todas ordenanzas locales y codigos cuando se usa 
este calentador.  
 
ADVERTENCIA:  SIGA EL MINIMO REQUISITOS DE  
 
 
A I R E   F R E S C O   Y   F U E R A  D E   
 
 
VENTILACION.  SI  AIRE  APROPIADO  
 
 
FRESCO Y FUERA DE LA VENTILACION  
 
 
N O   E S   P R O P O R C I O N A D O ,   E L  
 
 
M O N O X I D O   D E   C A R B O N O   
 
 
POISIONING  PUEDE  OCURRIR.  
 
 
PROVECE AIRE APROPIADO FRESCO Y  
 
 
FUERA DE LA VENTILACION  ANTES DE  
 
 
OPERAR EL CALENTADOR.
ARRANQUE EL CALENTADOR:
1. Siga toda información de seguridad y ventilación.
2. Encuentre  calentador  para  provecer  la  circulación 
máxima de aire caliente.  Siga todos requisitos de la 
ubicación  notados  en  la  sección  de  Información  de 
Seguridad en este manual.
3. Llene tanque de combustible con kerosene o aceite de 
combustible #1.
4. Sujete cubierta de combustible.
5. Ponga dial de termostato a temperatura deseable.
Nota:  Posición de termostato tiene que ser más alta de 
temperatura de aire que está alrededor.
6. Tape cordón de corriente del calentador entre cordón de 
extensión de tierra con tres puntas.  Cordón de extensión 
tiene que ser más de 6 pies de longitud.
    ADVERTENCIA:    SOLO  USE  UN  CORDON  DE  
      EXTENSION DE TIERRA CON TRES PUNTAS.   
      USE CORDON CON TAMANO CORRECTO DE  
      ALAMBRE PARA ASEGURAR OPERACION DE  
      12O VOLTAJES. (FIG. 1)
7. Tape cordón de extensión entre salida de tierra estandard 
120 volt / 60 hertz con tres puntas.
8. El  motor  empezará  cuando  el  cordón  de  extensión 
esté tapado entre salida.  El calentador debe encender 
inmediatamente.  Si  calentador  no  enciende,  vuelve 
a  encender  calentadora.  Para  volver  a  encender 
calentadora, la espera 60 segundos, entonces empujón 
en el control de llama-afuera. El control de llama-fuera 
repone el botón está en el trasero de calentadora cerca 
del cordón de corriente (fig 2).
Nota:  Una calentadora fría puede afectar la colocación de 
termostato. Este termostato es un control de la calefacción 
de  general.  No  se  piensa  para  el  control  preciso  de  la 
temperatura. Ajuste termostato hasta ciclos de calentadora 
en teh deseó la colocación.
Nota:  Si empezando calentadora para la primera vez, 
usted puede necesitar preparar la bomba. Si equipado, 
abre levemente válvula de tipo de bomba para permitir 
aire  para  escapar.  Cierre  rápidamente  válvula  una  vez 
combustible  se  ve.  Limpie  cualquier  combustible  del 
exceso.  Si  equipado  con  el  filtro  del  combustible  del 
bote,  quita  el  fondo  del  bote  y  llena  del  combustible.  
Reasamblea  el  filtro.  Limpie  cualquier  combustible  del 
exceso. Usted tendrá que hacer también esto después de 
tomar calentador fuera de almacenamiento.
Requisito de Tamaño del Cordón de Extensión
Longitud de Cordón:
Cordón Valorado:
Hasta 100 pies (30.48 m)
14 AWG 
101 a 200 pies (30.78 a 60.96 m)
12 AWG 
201 a 300 pies (61.26 a 91.44 m)
10 AWG 
301 a 400 pies (191.74 a 121.92 m)
8 AWG
401 a 500 pies (122.22 a 152.40 m)
6 AWG
 (Fig. 2)
Operación
 (Fig. 1)