John Deere AC-115 User Manual

Page of 84
Operator’s Manual  
53
Remisage
REMISAGE
ENTREPOSAGE, TRANSPORT OU EXPÉDITION
Note:  Si l’appareil doit être expédié, les compagnies " 
 
de transport exigent que les réservoirs de 
 
carburant soient vides.
1. Videz le réservoir de carburant. 
Note: Certains  modèles  ont  des  bouchons  de  
 
vidange  en  dessous  du  réservoir  de   
 
carburant.  Dans  ce  cas,  retirez  le  bouchon  
 
de  vidange  pour  vider  tout  le  carburant.  
 
Si  l’appareil  de  chauffage  n’a  pas  de  bouchon   
 
de  vidange,  videz  le  carburant  par  l’ouverture   
 
du  bouchon  du  réservoir. Assurez-vous  que  
 
tout le carburant a été retiré.
2. Remettez  le  bouchon  de  vidange  en  place  si 
nécessaire.
3. Si  vous  voyez  des  débris  dans  le  vieux  carburant, 
ajoutez un ou deux litres de kérosène propre dans 
le réservoir, remuez et vidangez de nouveau. Ceci 
empêchera l’excès de débris de bloquer les filtres à 
l’avenir.
4. Remettez le bouchon du réservoir de carburant ou 
le bouchon de vidange en place. Débarrassez-vous 
adéquatement du vieux carburant souillé. Renseignez-
vous auprès des postes d’essence des environs qui 
recyclent de l’huile.
5. Si vous l’entreposez, laissez l’appareil de chauffage 
dans  un  endroit  sec. Assurez-vous  que  l’endroit 
où  vous  l’entreposez  est  libre  de  poussières  et  de 
vapeurs corrosives.
IMPORTANT : N’entreposez pas le kérosène pendant 
les  mois  d’été  pour  l’utiliser  pendant  la  saison  de 
chauffage  suivante.  L’utilisation  de  vieux  carburant 
pourrait endommager l’appareil de chauffage.