Desa 000-12 User Manual
www.desatech.com
118127-01B
7
sErviCiO
Cuando se utiliza un calentador que haya sufrido
modificaciones o que no funciona correctamente
puede producirse una situación de peligro.
Cuando el calentador funciona correctamente:
• la malla que emite calor tiene un color rojo-
modificaciones o que no funciona correctamente
puede producirse una situación de peligro.
Cuando el calentador funciona correctamente:
• la malla que emite calor tiene un color rojo-
anaranjado resplandeciente.
• no hay llamas arriba del quemador.
• la llama arde en la superficie de la malla y
• la llama arde en la superficie de la malla y
no en el interior del quemador (retorno de la
llama).
llama).
• no hay olor fuerte desagradable, no arden los
ojos ni hay molestias físicas.
• no hay humo ni hollín, ni adentro ni afuera
del calentador.
• el calentador no se apaga de manera ines-
perada o inexplicable.
Las listas de piezas y la vista esquemática
muestran el calentador tal como se construyó.
No utilice un calentador que se vea distinto
al que se muestra. En este sentido, utilice
únicamente la conexión para la manguera, el
regulador y el cilindro (conocida como conexión
de rosca invertida), incluida con el calentador.
IMPORTANTE: para este calentador, el regu-
lador se debe ajustar como se muestra en las
Especificaciones, en la página 2. En caso de
tener alguna duda sobre el ajuste del regulador,
haga que lo revisen.
muestran el calentador tal como se construyó.
No utilice un calentador que se vea distinto
al que se muestra. En este sentido, utilice
únicamente la conexión para la manguera, el
regulador y el cilindro (conocida como conexión
de rosca invertida), incluida con el calentador.
IMPORTANTE: para este calentador, el regu-
lador se debe ajustar como se muestra en las
Especificaciones, en la página 2. En caso de
tener alguna duda sobre el ajuste del regulador,
haga que lo revisen.
sErviCiO TéCniCO
Un calentador que no funcione correctamente
debe ser reparado, pero únicamente por una
persona capacitada y experimentada. Para
encontrar el centro de servicio mas cercano o si
tiene alguna pregunta sobre este calentador, co-
muníquese al departamento de servicio técnico
de DESA Heating Products, al 1-866-672-6040.
Al llamar, tenga la mano los números de modelo
y serie de su calentador.
También puede visitar el sitio web de servi-
cio técnico de DESA Heating Products en.
debe ser reparado, pero únicamente por una
persona capacitada y experimentada. Para
encontrar el centro de servicio mas cercano o si
tiene alguna pregunta sobre este calentador, co-
muníquese al departamento de servicio técnico
de DESA Heating Products, al 1-866-672-6040.
Al llamar, tenga la mano los números de modelo
y serie de su calentador.
También puede visitar el sitio web de servi-
cio técnico de DESA Heating Products en.
www.desatech.com
.
Ademas, puede obtener servicio dentro de la
garantía, o fuera de ella, llevando el producto
al centro de servicio de su localidad.
garantía, o fuera de ella, llevando el producto
al centro de servicio de su localidad.
PiEzas DE rEPUEsTO
ADVERTENCIA: use sólo
piezas de repuesto originales.
Este calentador debe usar piezas
diseñadas específicamente. No
las sustituya ni use piezas genéri-
cas. El uso de piezas de repuesto
inadecuadas puede ocasionar
lesiones graves o fatales. Esto
también protegerá la cobertura
de su garantía para piezas reem-
plazadas con garantía.
PIEzAS CON GARANTíA
Comuníquese con los distribuidores autorizados
de este producto. Si no pueden proporcionarle
las piezas originales de repuesto, llame DESA
Industries, al 1-415-255-5333.
Cuando llame a DESA Industries, tenga listo:
• su nombre,
• su dirección,
• el número del modelo de su calentador,
• la falla del calentador,
• la fecha de compra.
En la mayoría de los casos, le pediremos que
devuelva la pieza a la fábrica.
de este producto. Si no pueden proporcionarle
las piezas originales de repuesto, llame DESA
Industries, al 1-415-255-5333.
Cuando llame a DESA Industries, tenga listo:
• su nombre,
• su dirección,
• el número del modelo de su calentador,
• la falla del calentador,
• la fecha de compra.
En la mayoría de los casos, le pediremos que
devuelva la pieza a la fábrica.
PIEzAS SIN GARANTíA
Comuníquese con los distribuidores autorizados
de este producto. Si no pueden proporcionarle
las piezas originales de repuesto, llame al
departamento de piezas de DESA Industries,
al 1-415-255-5333.
Cuando llame a DESA Industries, tenga listo:
• el número del modelo de su calentador,
• número de la pieza de repuesto.
de este producto. Si no pueden proporcionarle
las piezas originales de repuesto, llame al
departamento de piezas de DESA Industries,
al 1-415-255-5333.
Cuando llame a DESA Industries, tenga listo:
• el número del modelo de su calentador,
• número de la pieza de repuesto.