Sharp CV-P09FR User Manual

ENGLISH

CV - P09FR

* Plasmacluster is a trademark of SHARP

Corporation.

FRANÇAIS

• Uses ozone layer friendly refridgerant R410A.
• Verwendet das die Ozonschicht schonende

Kühlmittel R410A.

• Utilise un réfrigérant qui n’attaque pas la couche

d’ozone, le R410A.

• Utilizza il refrigerante R410A che non danneggia

lo strato d’ozono.

• Utiliza refrigerante R410A que no daña la capa

de ozono.

• Gebruikt de ozon-vriendelijke koelvloeistof

R410A.

DEUTSCH

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

ENGLISH

PORTABLE TYPE
ROOM AIR CONDITIONER

INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL

ENGLISH

CONDIZIONATORE D’ARIA
TIPO PORTATILE

MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
E IL FUNZIONAMENTO

ENGLISH

CLIMATISEUR MOBILE

MANUEL D’INSTALLATION ET
D’UTILISATION

PORTABLES
RAUMKLIMAGERÄT

INSTALLATIONS- UND
BEDIENUNGSHANDBUCH

DRAAGBAAR TYPE
KAMER-AIRCONDITIONER

INSTALLATIE- EN
GEBRUIKSAANWIJZING

ACONDICIONADOR DE AIRE DE
HABITACIÓN TIPO PORTÁTIL

MANUAL DE INSTALACIÓN
Y FUNCIONAMIENTO