Desa 000 BTU TB101 User Manual
www.desatech.com
119143-01A
5
SUMINISTRO DE
PROPANO
El propano o gas LP y el o los tanques de pro-
pano o gas LP los debe proveer el usuario.
Use el calentador solamente con un sistema
de suministro con extracción de vapores de
propano o gas LP. Consulte el capítulo 5 de
la Norma para almacenamiento y manejo de
gas licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58 y el
Código para instalación de gas natural y de
propano CSA B149.1. La biblioteca local o
el departamento de bomberos deben tener
estos folletos.
La cantidad de propano o gas LP lista para
usarse de los tanques de propano o gas
LP varía. Dos factores determinan esta
cantidad:
1. El volumen de gas propano en el o los
pano o gas LP los debe proveer el usuario.
Use el calentador solamente con un sistema
de suministro con extracción de vapores de
propano o gas LP. Consulte el capítulo 5 de
la Norma para almacenamiento y manejo de
gas licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58 y el
Código para instalación de gas natural y de
propano CSA B149.1. La biblioteca local o
el departamento de bomberos deben tener
estos folletos.
La cantidad de propano o gas LP lista para
usarse de los tanques de propano o gas
LP varía. Dos factores determinan esta
cantidad:
1. El volumen de gas propano en el o los
tanques
. La temperatura del o los tanques
La siguiente tabla muestra el número de tan-
ques de 45 kg (100 libras) que se necesitan
para hacer funcionar este calentador.
La siguiente tabla muestra el número de tan-
ques de 45 kg (100 libras) que se necesitan
para hacer funcionar este calentador.
número de tanques
temperatura
Modelos
en la ubicación del tanque 55 85 125/170
superior a -7 °C (0 °F) 1
1
-7 °C (0 °F) a -18C (-0 °F) 1
3
A temperaturas más bajas se vaporiza menos
gas. Es posible que necesite un tanque más
grande cuando el tiempo esté más frío. El
surtidor de propano o gas LP de su localidad
le ayudará a seleccionar el sistema de sumi-
nistro apropiado.
gas. Es posible que necesite un tanque más
grande cuando el tiempo esté más frío. El
surtidor de propano o gas LP de su localidad
le ayudará a seleccionar el sistema de sumi-
nistro apropiado.
VENTILACIÓN
AdvertenciA: siga los re-
quisitos mínimos de ventilación
con aire fresco del exterior. Si no
proporciona ventilación de aire
fresco del exterior podría haber
intoxicación con monóxido de car-
bono. proporcione una ventilación
adecuada de aire fresco del exterior
antes de encender el calentador.
Asegúrese de que exista una abertura de aire
fresco del exterior de por lo menos 0.8 me-
tros cuadrados (tres pies cuadrados) por cada
105,500 k/j (100,000 BTU/h) de clasificación.
Proporcione aire fresco adicional si se utilizan
más calentadores.
fresco del exterior de por lo menos 0.8 me-
tros cuadrados (tres pies cuadrados) por cada
105,500 k/j (100,000 BTU/h) de clasificación.
Proporcione aire fresco adicional si se utilizan
más calentadores.
INSTALACIÓN
AdvertenciA: revise y en-
tienda las advertencias en la sec-
ción Información de seguridad,
en la página 2. Son necesarias
para hacer funcionar este calen-
tador de manera segura. obedez-
ca todos los códigos locales al
utilizar este calentador.
AdvertenciA: pruebe todas
las tuberías de gas y sus conexio-
nes para saber si hay fugas des-
pués de la instalación o reparación.
nunca use una llama al descubierto
para buscar fugas. Aplique una
mezcla de jabón líquido y agua en
todas las uniones. la formación de
burbujas indicará una fuga. repare
todas las fugas inmediatamente.
1. Proporcione un sistema de suministro de
propano o gas LP (consulte Suministro de
Propano o gas LP).
Propano o gas LP).
. Instale la conexión de rosca invertida en
el conjunto de manguera y regulador al
los tanques de propano o gas LP. Gire la
conexión de rosca invertida en el sentido
contrario al de las manecillas del reloj
dentro de las roscas del tanque. Apriete
firmemente usando una llave. IMPOR-
TANTE: apriete el regulador con la ventila
orientada hacia abajo. Orientando la ven-
tila hacia abajo se protege el regulador de
daños climáticos.
los tanques de propano o gas LP. Gire la
conexión de rosca invertida en el sentido
contrario al de las manecillas del reloj
dentro de las roscas del tanque. Apriete
firmemente usando una llave. IMPOR-
TANTE: apriete el regulador con la ventila
orientada hacia abajo. Orientando la ven-
tila hacia abajo se protege el regulador de
daños climáticos.
3. Conecte la manguera al conector de en-
trada del calentador. Apriete firmemente
usando una llave.
usando una llave.
Tanque de
propano
propano
Manguera
Regulador
Ventila
(orientada
hacia abajo)
(orientada
hacia abajo)
Conector
del gas
combustible
del gas
combustible
Válvula del
suministro
suministro
Figura 5 - Regulador externo con la
ventila apuntando hacia abajo
Al conector de
entrada del
calentador
entrada del
calentador
Conexión
de rosca
invertida
de rosca
invertida