Closet Maid 1017 Leaflet
1
2
3
6
1’-4’
30 cm - 1,2 m
8’+
2,4 m+
2 Poles
Postes
1 Pole every 36" -48"
1 Poste cada 91,5 cm - 1,2 m
Contents: Contenido:
1-Pole connector
1-Conectador de poste
1-Conectador de poste
2-Pole end caps
2-Tapones de poste
2-Tapones de poste
6-Pole clips
6-Fijadores de poste
6-Fijadores de poste
6-Screws
6-Tornillos
6-Tornillos
2-Poles
2-Postes
2-Postes
Adjustable
Ajustable
1017
4
5
4’-8’
1,2 m - 2,4 m
If a ClosetMaid
®
product does not give
user complete satisfaction when installed
in accordance with manufacturer's
instructions, it will be exchanged free of
charge. Only the unsatisfactory part in a
multi-piece product will be exchanged.
in accordance with manufacturer's
instructions, it will be exchanged free of
charge. Only the unsatisfactory part in a
multi-piece product will be exchanged.
©ClosetMaid Corporation 2005
Ocala, FL 34478-4400
Manufacturer reserves the right to change
specifications without notice.
Made in USA
Consumer Toll-Free Help Line
1-800-874-0008 (U.S.A and Canada)
www.closetmaid.com
Assemble pole using pole
connector. Keep holes on
one side and towards top.
connector. Keep holes on
one side and towards top.
Ensamble el poste usando el
conectador de poste.
Mantenga los orificios de un
lado y dirigidos hacia la
parte superior.
conectador de poste.
Mantenga los orificios de un
lado y dirigidos hacia la
parte superior.
Place pole end caps on top and
bottom of assembled pole.
bottom of assembled pole.
Coloque los tapones de poste
en la parte superior e inferior
del poste ensambldo.
en la parte superior e inferior
del poste ensambldo.
Attach pole clips into holes,
based on the height you want
the shelf.
based on the height you want
the shelf.
Coloque los fijadores de poste
en los orificios de acuerdo con
la altura a la que desee ubicar
la repisa.
en los orificios de acuerdo con
la altura a la que desee ubicar
la repisa.
Remeber wherever you place
clips will determine where
shelving goes.
clips will determine where
shelving goes.
Recuerde que el lugar donde
coloque los fijadores
determinará la ubicación de las
repisas.
coloque los fijadores
determinará la ubicación de las
repisas.
Use pole as guide to indicate
where you want shelf located,
and lightly mark wall at each
pole clip.
where you want shelf located,
and lightly mark wall at each
pole clip.
Use el poste como guía para
determinar dónde desea
colocar la repisa y marque
ligeramente en la pared a la
altura de cada fijador de poste.
determinar dónde desea
colocar la repisa y marque
ligeramente en la pared a la
altura de cada fijador de poste.
Install wall clips and shelving
according to package
instructions. When shelving is
mounted to wall, snap front lip
of shelf into pole clips.
according to package
instructions. When shelving is
mounted to wall, snap front lip
of shelf into pole clips.
Instale los fijadores de pared y
las repisas de acuerdo con las
instrucciones suministradas en
el paquete. Cuando monte las
repisas en la pared, encaje el
borde frontal de la repisa en
los fijadores de poste.
las repisas de acuerdo con las
instrucciones suministradas en
el paquete. Cuando monte las
repisas en la pared, encaje el
borde frontal de la repisa en
los fijadores de poste.
3 Poles
Postes
01-84614
75381 01017
0
7