Sony DAV-X10 User Manual

Page of 115

rias
 funç
ões
 para
 a rep
rod
ução
 de 
disc
os
47
PT
Quando pára o disco, o sistema memoriza o 
ponto em que carregou em x e aparece a 
indicação “Resume” no visor do painel frontal. 
Desde que não retire o disco, a função de 
retomar a reprodução funciona, mesmo que o 
aparelho entre no modo de espera, se carregar 
em )/1.
1
Durante a reprodução de um disco, 
carregue em 
x para parar a 
reprodução.
“Resume” aparece no visor do painel 
frontal.
Se a indicação “Resume” não aparecer, a 
função de retomar a reprodução não está 
disponível.
2
Carregue em H.
O sistema inicia a reprodução no ponto em 
que parou o disco, no passo 1.
Nota
• O sistema pode não retomar a reprodução 
exactamente no mesmo ponto, dependendo do ponto 
em que parou o disco.
• O ponto em que parou a reprodução pode desaparecer 
quando:
– ejectar o disco.
– o sistema entrar em modo de espera (apenas 
DATA CD/DATA DVD).
– alterar ou reiniciar as programações no ecrã de 
configuração.
– alterar o nível de restrição de reprodução.
– mudar a função, carregando em FUNCTION.
– desligar o cabo de alimentação CA.
• No caso de DVD-Rs/DVD-RWs em modo VR, 
VIDEO CDs, Super Audio CDs, CDs, DATA CDs e 
DATA DVDs, o sistema memoriza o ponto em que a 
reprodução do disco actual é retomada.
• A função de retomar a reprodução não funciona 
durante a reprodução de programas e a reprodução 
aleatória.
• Esta função poderá não funcionar correctamente com 
alguns discos.
• Para reproduzir o disco desde o início, carregue duas 
vezes em x e depois em H.
Para ouvir um disco que tenha 
sido reproduzido antes com a 
função de retoma de reprodução 
(Retomar multi-disco)
(Apenas DVD VIDEO, VIDEO CD)
Este sistema recupera o ponto em que parou o 
disco da última vez que o reproduziu e retoma a 
reprodução a partir desse ponto na próxima vez 
que introduzir o mesmo disco. Quando a 
memória de retomar a reprodução estiver cheia, 
é eliminado o ponto de retoma do primeiro 
disco.
Para activar esta função, defina [RETOMAR 
MULTI-DISCO] em [CONFIGURAÇÃO 
PERSONALIZADA] para [ACTIVADO]. Para 
mais informações, consulte “[RETOMAR 
MULTI-DISCO] (apenas DVD VIDEO/VIDEO 
CD)” (página 88).
• Este sistema pode guardar, no mínimo, 10 pontos de 
retoma de reprodução.
• Para reproduzir o disco desde o início, carregue duas 
vezes em x e depois em H.
Nota
• Se [RETOMAR MULTI-DISCO] em 
[CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA] estiver 
definido como [DESACT.] (página 88), o ponto de 
retoma desaparece quando mudar a função, 
carregando em FUNCTION.
Retomar a reprodução no 
ponto em que parou o 
disco
(Retomar reprodução)