Sony DAV-X10 User Manual

• As instruções deste manual descrevem os 

controlos do telecomando. Também pode 
utilizar os controlos do aparelho se tiverem o 
mesmo nome ou nomes semelhantes aos do 
telecomando.

• “DVD” pode ser utilizado como um termo 

genérico para DVD VIDEOs, DVD+RWs/
DVD+Rs e DVD-RWs/DVD-Rs.

• Os seguintes símbolos são usados neste 

manual.

1)

MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) é um formato 

normalizado definido pela ISO/MPEG para 
compressão de dados de áudio.

2)

DivX

®

 é uma tecnologia de compressão de ficheiros 

de vídeo desenvolvida pela DivX, Inc. 

3)

DivX, DivX Certified e os logótipos associados são 
marcas comerciais da DivX, Inc. e são utilizados ao 
abrigo de licenças.

“DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”,
“DVD VIDEO” e o logótipo “CD” são marcas 
comerciais.

Funções disponíveis para DVD 
VIDEOs, DVD-Rs/DVD-RWs no 
modo vídeo e DVD+Rs/DVD+RWs

Funções disponíveis para DVD-Rs/
DVD-RWs no modo VR (gravação 
de vídeo)

Funções disponíveis para VIDEO 
CDs (incluindo Super VCDs ou 
CD-Rs/CD-RWs em formato de 
VIDEO CD ou formato Super 
VCD)

Funções disponíveis para Super 
Audio CD

Funções disponíveis para CDs de 
música ou CD-Rs/CD-RWs em 
formato de CD de música

Funções disponíveis para DATA 
CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs) 
com faixas de som MP3

1)

, ficheiros 

de imagem JPEG e ficheiros de 
vídeo DivX

2)3)

Funções disponíveis para DATA 
DVDs (DVD-ROMs/DVD-Rs/
DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs) 
com faixas de som MP3

1)

, ficheiros 

de imagem JPEG e ficheiros de 
vídeo DivX

2)3)

DVD VIDEO

DVD-RW/
DVD-R

DVD+RW/
DVD+R

Super Audio 
CD 
(excepto para 
uma área de 
reprodução 
multi-canal)

VIDEO CD 
(discos versão 
1.1 e 2.0)/
Audio CD

CD-RW/CD-R 
(dados de 
áudio) 
(ficheiros 
MP3) 
(ficheiros 
JPEG)