Sony DAV-X10 User Manual

• Dependendo do tipo de DVD, a opção [4:3 LETTER 

BOX] poderá ser automaticamente seleccionada em 
vez de [4:3 PAN SCAN] ou vice-versa.

x [RESOLUÇÃO HDMI]
Selecciona o tipo de sinais de vídeo emitidos 
pela tomada HDMI OUT (high-definition 
multimedia interface out). Quando selecciona 
[AUTO] (programação predefinida), o sistema 
emite sinais de vídeo da mais alta resolução 
aceitável para o seu televisor. 
Se a imagem não for nítida, natural ou do seu 
agrado, experimente outra opção, adequada ao 
disco e ao seu televisor/projector, etc. Para mais 
informações, consulte também o manual de 
instruções fornecido com o televisor/projector, 
etc.

* i: interlace, p: progressivo

• Mesmo quando está seleccionada outra definição que 

não [AUTO] e o televisor ligado não aceita a 
resolução, o sistema ajusta automaticamente os sinais 
de vídeo adequados ao televisor. 

• Quando o indicador HDMI do painel frontal se 

acende, as imagens, que não as [720 × 480p] ou [720 
× 576p], são esticadas verticalmente.

x [YC

Selecciona o tipo de sinal HDMI emitido pela 
tomada HDMI OUT.

• Se a imagem de reprodução ficar distorcida, defina 

[YC

B

C

R

] como [RGB].

• Se a tomada HDMI OUT estiver ligada a 

equipamento com uma tomada DVI, os sinais [RGB] 
serão automaticamente emitidos mesmo se 
seleccionar [YC

B

C

R

].

x [PROTECÇÃO ECRÃ]
A imagem da protecção de ecrã aparece quando 
deixar o sistema no modo de pausa ou paragem 
durante 15 minutos ou quando reproduzir um 
Super Audio CD, CD, DATA CD (som MP3) ou 
DATA DVD durante mais de 15 minutos. A 
protecção de ecrã evita que o ecrã fique 
danificado (fantasma). Carregue em qualquer 
botão (por exemplo, o botão H) para cancelar a 
protecção de ecrã.

x [SEGUNDO PLANO]
Selecciona a cor ou a imagem de segundo plano 
no ecrã do televisor, no modo de paragem ou 
durante a reprodução de um Super Audio CD, 
CD, DATA CD (som MP3) ou DATA DVD.

Normalmente, seleccione esta 
opção. 

 × 1080i*] Envia sinais de vídeo 1920 × 

1080i. 

 × 720p*]

Envia sinais de vídeo 1280 × 
720p. 

576p*]

Envia sinais de vídeo 720 

× 480p ou 

720 

× 576p.

[4:3 PAN SCAN]

[4:3 LETTER BOX]

[16:9]

Emite sinais YC

B

C

R

.

Emite sinais RGB.

Activa a protecção de ecrã.

Desactiva a protecção de ecrã.

Aparece a imagem de capa 
(imagem fixa), desde que já esteja 
gravada no disco (CD-EXTRA, 
etc.). Se o disco não contiver uma 
imagem de capa, aparece a 
imagem [GRÁFICOS].

Aparece uma imagem pré-
programada no sistema.

A cor de segundo plano é azul.

A cor de segundo plano é preto.