Rinnai V53E User Manual
56
Manuel d'installation et d’utilisation – V53i & V53e
•
Les terminaisons verticales doivent incorporer un drainage
de condensat et un piège aussi près que possible de
l'appareil.
de condensat et un piège aussi près que possible de
l'appareil.
•
Le chauffage de l'eau V53i a un collecteur de condensat
intégré.
intégré.
•
Rinnai offre un piège de condensats.
•
Dans les régions à climat froid il se produira plus de
condensat dans le système de ventilation. Un collecteur de
condensat est recommandé pour ces climats.
condensat dans le système de ventilation. Un collecteur de
condensat est recommandé pour ces climats.
•
Utiliser uniquement le vent qui est approuvé et identifié
comme acceptable pour votre modèle particulier.
comme acceptable pour votre modèle particulier.
•
N'utilisez pas de vent cette appliance en PVC, CPVC, ABS
ou matériau galvanisé.
ou matériau galvanisé.
•
Pente la ventilation vers l'appliance selon les instructions
d'installation du fabricant évent.
d'installation du fabricant évent.
•
Rejetez le condensat en respectant les normes locales.
•
Utiliser uniquement des tuyaux en PVC ou CPVC pour la
ligne de cerveaux de condensats.
ligne de cerveaux de condensats.
•
Le tuyau de cerveaux condensat doit être aussi courte que
possible et ont une hauteur de ton vers le bas.
possible et ont une hauteur de ton vers le bas.
•
Ne branchez pas le tuyau de cerveaux condensat
directement à l'égout de pluie.
directement à l'égout de pluie.
•
Le tuyau de cerveaux condensat (sur toute sa longueur)
doit être au moins le même diamètre que la ligne de
cerveaux.
doit être au moins le même diamètre que la ligne de
cerveaux.
•
La fin de la conduite de cerveaux condensat doit être
ouverte à l'atmosphère. La fin ne devrait pas être sous
l'eau ou d'autres substances.
ouverte à l'atmosphère. La fin ne devrait pas être sous
l'eau ou d'autres substances.
•
Ne branchez pas la ligne de cerveaux condensat avec une
climatisation Evaporateur bobine des cerveaux.
climatisation Evaporateur bobine des cerveaux.
•
Pour minimiser la congélation du condensat, exécutez la
ligne de cerveaux de condensat à travers un mur intérieur
ou entre l'isolation et un mur intérieur.
ligne de cerveaux de condensat à travers un mur intérieur
ou entre l'isolation et un mur intérieur.
•
Le collecteur de condensat devrait être utilisé pour toutes
les applications de chauffage hydronic.
les applications de chauffage hydronic.
Condensat
La formation de condensat peut arriver même sur les
appareils à ventilation directe de haute performance. Pour
éviter que le condensat n'endommage, suivez ces
instructions.
appareils à ventilation directe de haute performance. Pour
éviter que le condensat n'endommage, suivez ces
instructions.
AVIS
Des dispositions doivent être prises pour éviter que du
condensat n'entre dans le chauffe-eau. Sans un drainage
adéquat et un rejet, le condensat peut endommager
l'échangeur thermique.
condensat n'entre dans le chauffe-eau. Sans un drainage
adéquat et un rejet, le condensat peut endommager
l'échangeur thermique.
Instructions de ventilation (V53i)
•
Ce chauffe-eau est un modèle à ventilation directe, et de
ce fait est certifié et listé avec son système de ventilation.
Vous devez utiliser des composants de ventilation qui sont
certifiés et listés avec le modèle de chauffe-eau. Ne
combinez pas de composants de ventilation venant de
constructeurs différents.
ce fait est certifié et listé avec son système de ventilation.
Vous devez utiliser des composants de ventilation qui sont
certifiés et listés avec le modèle de chauffe-eau. Ne
combinez pas de composants de ventilation venant de
constructeurs différents.
•
Le système de ventilation doit vent directement à
l'extérieur du bâtiment et d'utiliser l'air extérieur à la
combustion.
l'extérieur du bâtiment et d'utiliser l'air extérieur à la
combustion.
•
Le système doit ventiler directement vers l'extérieur du
bâtiment et utiliser de l'air extérieur pour la combustion.
bâtiment et utiliser de l'air extérieur pour la combustion.
•
La ventilation doit être aussi directe que possible avec un
minimum de raccords de tuyauterie.
minimum de raccords de tuyauterie.
•
Évitez les abaissements et fléchissements sur les tronçons
de ventilation horizontaux en installant des supports en
suivant les installations du fabricant de la ventilation.
de ventilation horizontaux en installant des supports en
suivant les installations du fabricant de la ventilation.
•
Supportez les tronçons de ventilation horizontaux tous les
4' (1,2 m) et les tronçons verticaux tous les 6' (1,8 m), ou
en conformité avec les normes locales.
4' (1,2 m) et les tronçons verticaux tous les 6' (1,8 m), ou
en conformité avec les normes locales.
•
Le diamètre de ventilation ne doit pas comporter de
réductions.
réductions.
•
Ne connectez pas le système de ventilation sur une
ventilation ou une cheminée existante.
ventilation ou une cheminée existante.
•
Ne partagez pas la ventilation avec le tuyau de ventilation
de tout autre chauffe-eau ou appareillage.
de tout autre chauffe-eau ou appareillage.
•
Les connexions de ventilation doivent être fermement
pressées ensemble de façon à ce que leurs jonctions
forment une bonne étanchéité à l'air.
pressées ensemble de façon à ce que leurs jonctions
forment une bonne étanchéité à l'air.
•
La pièce de ventilation connectée sur le chauffe-eau doit
être fixée avec une vis autotaraudeuse.
être fixée avec une vis autotaraudeuse.
•
Reportez-vous aux instructions du constructeur de la
ventilation pour les instructions d'assemblage des
différents éléments.
ventilation pour les instructions d'assemblage des
différents éléments.
•
Si le circuit de mise à l'air libre doit être enfermé, on le
suggère que la conception de la clôture permette
l'inspection du circuit de mise à l'air libre. La conception
d'une telle clôture sera considérée acceptable par
l'installateur ou l'inspecteur local.
suggère que la conception de la clôture permette
l'inspection du circuit de mise à l'air libre. La conception
d'une telle clôture sera considérée acceptable par
l'installateur ou l'inspecteur local.
Consignes pour aspiration/évacuation
Référez-vous aux instructions spécifiques sur votre produit de
ventilation pour les exigences supplémentaires d'installation.
ventilation pour les exigences supplémentaires d'installation.
AVIS
S'il devient nécessaire d'accéder à un circuit de mise à l'air
libre inclus pour le service ou les réparations, Rinnai n'est
pas responsable d'aucuns coûts ou difficulté en accédant au
circuit de mise à l'air libre. La garantie ne couvre pas obtenir
l'accès à un circuit de mise à l'air libre inclus.
libre inclus pour le service ou les réparations, Rinnai n'est
pas responsable d'aucuns coûts ou difficulté en accédant au
circuit de mise à l'air libre. La garantie ne couvre pas obtenir
l'accès à un circuit de mise à l'air libre inclus.
AVERTISSEMENT
Si un collecteur de condensat n'est pas utilisé, le tuyau
de drainage doit être capuchonnée pour éviter que gaz
d'échappement et condensat n'entrent dans le bâtiment.
Ce capuchon est livré sur l'appareil.
de drainage doit être capuchonnée pour éviter que gaz
d'échappement et condensat n'entrent dans le bâtiment.
Ce capuchon est livré sur l'appareil.