JVC RX-6010RBK User Manual

De ingebouwde processor voor surround sound voorziet in twee soorten DSP-modi (DSP staat voor Digital Signal
Processor) — de surround-modus en de DAP-modus (DAP staat voor Digital Acoustic Processor).

*

Gemaakt onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”
en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories. Vertrouwelijk, ongepubliceerd werk. ©1992–1997
Dolby Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Met deze ontvanger kunt u drie soorten surround-modi gebruiken.
De onderstaande modi kunnen niet worden gebruikt als alleen
de luidsprekers aan de voorzijde op de ontvanger zijn
aangesloten (dus zonder de luidspreker in het midden of de
luidsprekers aan de achterzijde).

Dolby Surround (Dolby Digital en Dolby Pro Logic)*

Dolby Surround wordt gebruikt om de soundtracks van video-
software die met Dolby Digital is gecodeerd te bekijken (deze
software wordt aangeduid met

) of met Dolby Surround

(aangeduid met 

).

Bij codering met Dolby Surround wordt het geluid van het kanaal
linksvoor, rechtsvoor, het midden en achter (in totaal vier kanalen)
op twee kanalen opgenomen. De Dolby Pro Logic-decoder die in
deze ontvanger is ingebouwd, decodeert de signalen van deze twee
kanalen in de oorspronkelijke vier kanalen. Dit wordt matrix-
multikanaalreproductie genoemd en zorgt voor een realistische
stereofonische weergave van het geluid in de omgeving waarin u het
geluid beluistert.
Bij codering met Dolby Digital (het zogeheten discrete 5,1-kanaals
digitaal formaat) worden de signalen van het kanaal linksvoor,
rechtsvoor, het midden, linksachter, rechtsachter en het LFE-kanaal
digitaal opgenomen en gecomprimeerd. (In totaal zes kanalen. Het
LFE-kanaal wordt aangeduid als kanaal 0,1, vandaar de aanduiding
5,1-kanaals). Elk kanaal is volledig onafhankelijk van elk ander
kanaal. Hierdoor zijn storingen niet mogelijk en wordt een vele
malen betere geluidskwaliteit verkregen in vergelijking tot bij
stereo- en surround-effecten het geval is.
De Dolby Digital-decoder die in deze ontvanger is ingebouwd,
creëert een veel realistischer geluidsveld in uw luisteromgeving. U
hebt het gevoel in een bioscoopzaal te zitten.
Bovendien kan Dolby Digital ook het geluid op de luidsprekers aan
de achterzijde in stereo weergeven. De frequentie voor de hoge
tonen bij de luidsprekers aan de achterzijde wordt bovendien
ingesteld op 20 kHz. Bij Dolby Pro Logic is dit 7 kHz. Deze feiten
vergroten de geluidservaring veel meer dan Dolby Pro Logic.
• Om te kunnen genieten van software die met Dolby Digital is

gecodeerd, moet u de afspeelbron aansluiten op de digitale
aansluiting aan de achterzijde van deze ontvanger. (Zie pagina 7).

DTS Digital Surround**

DTS Digital Surround is een andere discrete 5,1-kanaals digitaal
formaat voor CD, LD en DVD.
In vergelijking tot Dolby Digital is de audiocompressieverhouding
relatief laag. Hierdoor geeft DTS Digital het oorspronkelijke geluid
een ongekende breedte en een diepte. U zult merken dat het geluid
natuurlijk klinkt, glashelder is en overtuigend overkomt.
• Om te kunnen genieten van software die met DTS Digital

Surround is gecodeerd, moet u de afspeelbron aansluiten op de
digitale aansluiting aan de achterzijde van deze ontvanger. (Zie
pagina 7).

JVC Theater Surround wordt gebruikt om in uw luisterruimte een
natuurgetrouwe weergave van het geluidsveld van soundtracks van
software die met Dolby Surround is gecodeerd te realiseren (deze
software wordt aangeduid met 

).

• De DSP-modi hebben geen effect op afspeelbronnen die in mono

worden weergegeven.

• De indicator 

PRO LOGIC

 gaat aan als de in de ontvanger

ingebouwde Dolby Pro Logic-decoder wordt geactiveerd.

**

Onder licentie van Digital Theater Systems Inc, USA, vervaardigd
onder patentnummer 5,451,942 en wereldwijde patenten verstrekt
en aangevraagd. “DTS” en “DTS Digital Surround” zijn
handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. ©1996 Digital
Theater Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.

NL21-27.RX-6010&6012R[E]f

2/13/01, 8:27 PM

21