Samson SUB88 User Manual

Potete sfruttare molte delle potenti funzioni del sub88 tramite 

l'uso del telecomando a infrarossi.  Potete controllare il livello 

del sub ed escluderlo, oppure controllare il livello dell'intero 

sistema ed escluderlo agendo sul telecomando IR del sub88.  

Potete addirittura abbassare il volume dell'intero sistema trami-

te la funzione DIM, nel caso in cui dovete parlare con qualcuno 

in cabina di regìa senza spegnere del tutto le casse.  Controllate 

che  nel  telecomando  siano  installate  due  batterie  AAA,  poi 

seguite i paragrafi sotto che dettagliano il funzionamento del 

telecomando.

 

 I controlli di VOLUME DEL SISTEMA SU e GIù permettono 

di regolare il volume globale del sistema di monitor, che 

comprende il sub88 e le casse acustiche satelliti collegate.  

Se volete alzare il volume del sistema di monitor, puntate il 

telecomando verso la finestra IR del sub88 e premete il con-

trollo di VOLUME DEL SISTEMA SU; per abbassare il volume 

dell'intero sistema, allo stesso modo usate il controllo di 

VOLUME DEL SISTEMA GIù.

 

 Una volta ottenuto un buon livello d'ascolto per il sistema 

di monitor, usando il tasto SUB MUTE che si trova nell'an-

golo in alto a destra del telecomando, potete ascoltare il 

missaggio con e senza il subwoofer.  Se volete escludere 

il subwoofer, putate il telecomando verso la finestra IR del 

sub88 e premete il tasto SUB MUTE.  Vedrete accendersi 

il LED rosso di MUTE, ad indicare che il sub è disattivato.  

Quando  premerete  nuovamente  il  tasto  di  ESCLUSIONE 

DEL SUB, il subwoofer ritornerà attivo e vedrete spegnersi il 

LED di MUTE.

 

 Grazie al design intelligente del crossover del sub88, quan-

do il sub viene escluso tramite l'uso del tasto SUB MUTE, 

alle uscite per le casse acustiche satelliti viene restituito l'in-

tero intervallo di frequenze in uscita.  Quando il subwoofer 

viene riattivato, premendo nuovamente il tasto SUB MUTE, 

alle uscite per le casse acustiche satelliti viene nuovamente 

applicato il filtro Passa-alto con il punto di crossover regola-

to dal controllo di FREQUENZA del pannello posteriore. 

 

 I  controlli  di VOLUME  DEL  SUB  SU  e  GIù  permettono  di 

regolare il livello del subwoofer.  Se volete alzare il volume 

del subwoofer, puntate il telecomando verso la finestra IR 

del sub88 e premete il controllo di VOLUME DEL SUB SU; 

per abbassare il volume del subwoofer, allo stesso modo 

usate il controllo di VOLUME DEL SUB GIù.

Il tasto SYSTEM MUTE permette di spegnere l'intero siste-

ma  di  monitor  che  comprende  il  subwoofer  e  le  casse 

acustiche satelliti.  Per escludere l'intero mix, puntate il 

telecomando  verso  la  finestra  IR  del  sub88  e  premete 

il tasto SYSTEM MUTE.  Quando volete riavere l'ascolto, 

ripremete nuovamente il tasto SYSTEM MUTE ed il siste-

ma ritornerà attivo.

Il sub88 dispone di una funzione davvero utile, la funzio-

ne di ATTENUAZIONE, che permette di abbassare istan-

taneamente il livello del mix di 20dB.  È una caratteristica 

preziosa che vi permette di rispondere al telefono o di 

affrontare  una  lite...  pardon,  una  conversazione  con  i 

colleghi senza dover (per forza) urlare più forte del mix e 

senza doverlo spegnere.  L'uso del DIM permette di non 

disperdere l'energia creativa, pur rispondendo alle norma-

li distrazioni, senza disturbare il bilanciamento del mix.  È 

anche molto utile per controllare il mix a livelli di ascolto 

contenuti, una buona abitudine che molti ottimi ingegne-

ri usano come tecnica per sentire i punti deboli del mix. 

Per usare il controllo DIM, puntate il telecomando verso 

la finestra IR del sub88, premete SYSTEM DIM ed il livello 

dell'intero sistema verrà attenuato di 20dB.  Quando vole-

te tornare al normale livello d'ascolto, ripremete il tasto 

SYSTEM DIM.

IT

ALIANO

1