Jacuzzi HE97000 User Manual

Page of 90
Comfort Whirlpool Bath
Page 68 
www.jacuzzi.com
 
Installation and Operation
English
Baignoire de massage Comfort
Directives de sécurité
INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU 
DE BLESSURES.
 
ATTENTION: risque de blessure accidentelle ou d’une noyade! Ne pas laisser 
les enfants utiliser cet appareil à moins qu’ils sont étroitement supervisé en tout 
temps. Ne pas utiliser les baignoires d’hydromassage, sauf tous les dispositifs 
d’aspiration sont installés pour empêcher le corps et les cheveux la provocation 
policière. Ne jamais faire fonctionner la baignoire d’hydromassage, si la succion 
capot est cassé, endommagé ou manquant.
 DANGER: Risque de grave blessure par choc électrique ou de décès 
d’électrocution! Cet appareil doit uniquement être raccordé à un circuit 
d’alimentation qui est protégé par un disjoncteur de 15 ampères au sol faute 
(GFCI). Une telle GFCI doit être fournie par l’installateur et doit être testé sur un 
de façon systématique. Pour tester le disjoncteur, appuyer sur le bouton d’essai. 
Le GFCI devraient couper le courant. Appuyez sur le bouton de réinitialisation. 
Power devrait être restaurée. Si le GFCI ne fonctionne pas de cette manière, le 
différentiel est défectueux. Si le disjoncteur interrompt le pouvoir de la baignoire 
sans le test bouton est poussé, un motif courant circule, indiquant une possibilité 
d’un choc électrique. Ne pas utiliser ce hydromassage baignoire. Débrancher la 
baignoire à hydromassage et le problème corrigé par un représentant compétent 
avant de l’utiliser..
 AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique! Ne pas laisser les appareils 
électriques (tels que sèche-cheveux, lampe, téléphone, radio ou télévision) dans 
les 60 “(1524mm) de cette baignoire à hydromassage. Connecter uniquement 
à un circuit protégé par un disjoncteur différentiel (GFCI). (Pour connectés 
en permanence nités) Une borne verte (ou un connecteur) portant la mention 
«G», «GR», «terrain», ou «Grounding») est fournie dans le compartiment 
de raccordement. Pour réduire le risque de choc électrique, connectez-vous 
le terminal ou connecteur à la borne de mise à la terre de votre électriques 
panneau de service ou de fourniture avec un équivalent en chef de la taille de la 
conducteur d’alimentation de l’équipement.
 
ATTENTION: Lorsque vous utilisez cet appareil, des précautions de base 
doivent toujours être effectuées, y compris les suivantes:
• 
LIRE ET SUIVRE TOUTES      
  INSTRUCTIONS. CONSERVER CES 
  INSTRUCTIONS
• 
Utiliser cet appareil uniquement pour son usage prévu, comme décrit  
  dans ce manuel. Ne pas utiliser les accessoires recommandés par le  
  fabricant.
• 
Ne jamais laisser tomber ou insérer des objets dans les ouvertures.
Il s’agit d’un produit de qualité professionnelle. Une connaissance des techniques de 
construction, de plomberie et d’installation électrique conformément aux codes sont 
nécessaires pour l’installation et la satisfaction des utilisateurs. Nous recommandons 
qu’un entrepreneur agréé d’effectuer l’installation de tous les produits ® Jacuzzi 
de luxe. Notre garantie ne couvre pas une mauvaise installation des problèmes 
connexes.
Français
Installation et utilisation