John Deere AC-G6000DY User Manual

Page of 94
Service
56 
 
Operator’s Manual
STOCKAGE DU GÉNÉRATEUR
COURT TERME (1 à 6 mois):
1.  Ajouter du conditionneur et stabilisateur d’essence à la 
concentration spécifiée.
2.  Faire tourner l’appareil pendant deux (2) minutes pour 
assurer que le mélange de carburant se trouve dans tout 
le système de carburant.  Fermer le robinet de carburant 
et laisser marcher l’appareil jusqu’à ce qu’il s’arrête.
3.  Nettoyer la surface extérieure du groupe électrogène et 
appliquer de l’antirouille.
4.  Remiser le groupe électrogéne dans un endroit sec et 
bien aéré.
LONG TERME (PLUS DE 6 MOIS):
1.  Ajouter du conditionneur et stabilisateur d’essence à la 
concentration spécifiée.
Remisage
2.  Faire marcher le groupe électrogéne jusqu’à ce que le 
réservoir de carburant soient secs.
3.  Tirer  lentement  sur  la  poignée  du  lanceur  à  rappel 
jusqu’au point de résistance (le point dans la course 
de  compression  où  les  soupapes  d’admission  et 
d’échappement  sont  fermées).    Ceci  aide  à  éviter  la 
formation  de  rouille  lorsque  le  moteur  ne  fonctionne 
pas.
4.  Nettoyer la surface extérieure du groupe électrogène et 
appliquer de l’antirouille.
5.  Remiser le groupe électrogéne dans un endroit sec et 
bien aéré.
AVERTISSEMENT:    LE  CARBURANT  DOIT 
ÊTRE  VIDÉ  DANS  UN  ENDROIT  BIEN  AÉRÉ 
ET  DOIT  ÊTRE  ENTREPOSÉ  DANS  UN 
CONTENEUR HOMOLOGUÉ POUR ESSENCE.
CARACTÉRISTIQUES
ARTICLE 
CARACTÉRISTIQUES
 
AC-G6000DY  
Moteur 
Yanmar 
Puissance nominale 
en Watts (AC) 
5000 watts 
Puissance maximum 
en Watts (AC) 
6000 watts 
Tension nominale 
120/240V 
Ampérage Maximum 
50/25
Ampérage Continu 
41.7/20.8 
Fréquence 
60 Hz
Capacité du réservoir 
de carburant 
10.22 Litres. 
Heures de marche 
par réservoir de 
carburant* 
6.5 hrs. 
Batterie pour 
Démarrage électrique 
#32-0058 
*   à charge nominale
NOTE: Les caractéristiques de l’appareil sont basées sur un fonctionnement en conditions standard de 60 F (15° C) et 
au niveau de la mer.  La performance du groupe électrogène devra être diminuée en fonction de la température 
et de l’altitude (de 1% pour chaque 10° F (-12° C) au-dessus de 60° F(15° C) et de 3,5% pour chaque tranche 
de 1000 pieds (300 mètres) au-dessus du niveau de la mer).  En raison des caractéristiques opérationnelles du 
disjoncteur de genre thermique, on notera une légère réduction de la puissance du groupe électrogène en même 
temps qu’une augmentation proportionnelle de température ambiente.
 
En raison d’améliorations continuelles du produit, les caractéristiques sont susceptibles de modifications sans 
préavis.
Caractéristiques