Dynacord 2200-3 User Manual

Page of 100
P
OWER
M
ATE
3
80
4  DIGITAL AUDIO INTERFACE
Die USB 2.0-Schnittstelle dient als digitale Audio-Schnitt-
stelle des PowerMate für einen PC oder Mac. Das 
DIGITAL AUDIO INTERFACE kann gleichzeitig als Eingang 
und Ausgang verwendet werden. Verfügt Ihr PC/Mac über 
eine USB 2.0-Schnittstelle, können in jede Richtung vier 
Kanäle gleichzeitig übertragen werden. Bei Verwendung 
einer USB 1.1-Schnittstelle können in jede Richtung 
jeweils zwei Kanäle gleichzeitig übertragen werden.
HINWEIS:
Verwenden Sie hochwertige USB 2.0-Kabel 
für optimale Signalübertragung.
ACHTUNG: Für mögliche Datenverluste infolge der 
Anwendung oder Fehlbedienung dieses 
Produkts beim Aufnehmen auf MIDI-Geräte 
Ihres Systems oder Speichermedien wie 
Festplatten wird keine Verantwortung 
übernommen.
4.1 Installation des USB-Treibers
Bevor Sie das USB-Audiointerface ihres PowerMates nut-
zen können, müssen Sie den passenden Treiber auf ihrem 
PC/Mac installieren. Alle hierzu benötigten Daten 
befinden sich auf der mitgelieferten DVD.
HINWEIS:
Wenn Sie mit der grundlegenden Bedie-
nung eines PC/Mac noch nicht vertraut 
sind und die in dieser Bedienungsanleitung 
beschriebenen Vorgänge nicht nachvoll-
ziehen können, ziehen Sie bitte die Bedie-
nungsanleitung Ihres PC/Mac zu Rate.
ACHTUNG: Versuchen Sie niemals, die beigelegte DVD 
in einem herkömmlichen CD-/DVD-Player 
abzuspielen. Die dabei auftretenden 
Geräusche können Ihr Gehör oder Ihre 
Lautsprecher schädigen.
1.
Bitte vergewissern Sie sich das der PowerMate und 
Ihr PC/Mac noch nicht über das USB-Kabel 
miteinander verbunden sind. Sollte unter Windows 
der Hardware-Assistent bereits gestartet haben um 
das Audio-Interface zu installieren, klicken Sie auf 
Abbrechen.
2.
Legen Sie die mitgelieferte DVD in das Laufwerk 
des PC/Mac ein.
3.
Falls die Anwendung nicht automatisch startet, füh-
ren Sie die Datei "PowerMate3.exe" (PC) bzw. 
„PowerMate3.app“ (Mac) im Hauptverzeichnis der 
DVD aus.
4.
Wählen Sie im Startbildschirm die gewünschte 
Sprache für die Anwendung aus.
5.
Starten Sie die Installation des für Ihr Betriebssys-
tem passenden USB-Treibers durch Klick auf den 
entsprechenden Button.
HINWEIS:
Falls Sie nicht sicher sind, welches 
Windows Betriebssystem Sie verwenden, 
klicken Sie bitte auf "Start" und wechseln 
Sie in die Systemsteuerung. Klicken Sie 
dort doppelt auf das Icon mit der Bezeich-
nung System. Unter dem Reiter 
"Allgemein" finden Sie unter "System" die 
Bezeichnung Ihres Betriebssystems. Wei-
tere Informationen finden Sie auf der mit-
gelieferten DVD im Verzeichnis 
„ApplicationNotes“.
6.
Wählen Sie im Sprachauswahldialog die 
gewünschte Sprache für den Installationsprozess 
aus und bestätigen Sie mit OK.
7.
Klicken Sie in dem nun erscheinenden Menü auf 
„Treiber Installieren“.
8.
Folgen Sie den Anweisungen der Installationsrou-
tine. Verbinden Sie den eingeschalteten PowerMate 
mit dem PC sobald Sie hierzu aufgefordert werden.
HINWEIS:
Die neueste Version des USB-Treibers, Hin-
weise und Praxistipps finden Sie stets auf 
www.dynacord.de
4.2 Cubase LE
Zur Verwendung des PowerMate mit Ihrem PC/Mac 
finden Sie Cubase LE auf der mitgelieferten DVD.
I
NSTALLATION
1.
Legen Sie die mitgelieferte DVD ein.
2.
Falls die Anwendung nicht automatisch startet, füh-
ren Sie die Datei "PowerMate3.exe" (PC) bzw. 
„PowerMate3.app“ (Mac) im Hauptverzeichnis der 
DVD aus.
3.
Wählen Sie im Startbildschirm die gewünschte 
Sprache für die Anwendung aus.
4.
Starten Sie die Installation durch Klick auf „Install 
Cubase LE“ und folgen Sie den Anweisungen der 
Installationsroutine.
K
ONFIGURATION
Zur Verwendung des PowerMate in Cubase führen Sie 
folgende Schritte aus:
1.
Starten Sie Cubase LE.
2.
Wählen Sie im Menü Geräte > Geräte konfigurieren. 
Das Fenster Geräte konfigurieren erscheint.
3.
Wählen Sie im Abschnitt Geräte den Eintrag VST-
Audiosystem.
4.
Wählen Sie als ASIO-Treiber den Eintrag „ASIO for 
DYNACORD USB-AUDIO“.
5.
Schließen Sie den Dialog durch Klick auf OK.
HINWEIS:
Informationen zur Verwendung von Cubase 
LE finden Sie auf der mitgelieferten DVD 
im Verzeichnis /ApplicationNotes und im 
Menü Hilfe > Dokumentation.