KitchenAid KBZU122VSS User Manual

11. Examiner la tige sur le chapeau de laiton. Si les lettres “NAT” 

ne sont pas visibles à l'extrémité de la tige de plastique la 
plus éloignée du chapeau de laiton, séparer la tige du 
chapeau, inverser la position de la tige et réinsérer la tige 
dans le chapeau de façon à ce que les lettres “NAT” soient 
visibles à l'extrémité de la tige la plus éloignée du chapeau de 
laiton.

12. Réinstaller le chapeau sur le détendeur convertible.

1. Enlever les grilles de brûleur latéral.

2. Ôter le chapeau de brûleur. Les chapeaux sont fixés à la base 

du brûleur. Tourner et soulever les chapeaux des brûleurs 
pour les retirer.

3. Démonter les gicleurs de laiton de l'intérieur de la base du 

brûleur - utiliser une clé et une douille de 10 mm ou un 
tourne-écrou de 10 mm.

4. Installer les nouveaux gicleurs de 2,1 fournis dans cet 

ensemble - utiliser une clé à douille de 10 mm ou un tourne-
écrou de 10 mm.

REMARQUE : Les chiffres 2,1 gravés sur le gicleur indiquent 
sa taille.

5. Répéter ce processus pour l'autre brûleur.

6. Réinstaller manuellement le chapeau de brûleur et les autres 

composants. Aligner les fentes au bas du chapeau du brûleur 
avec les onglets sur la base du brûleur et tourner jusqu'à ce 
que le chapeau du brûleur soit fixé à la base. On doit sentir 
que le chapeau glisse dans la fente.

7. Réinstaller les grilles du brûleur latéral.

1. Raccorder le tuyau d'alimentation homologué ½" (1,3 cm) à 

l'entrée du détendeur de la source de gaz naturel - utiliser 
une clé à tuyauterie; respecter les prescriptions de tous les 
codes locaux applicables. Lorsque c'est nécessaire, 
appliquer sur les filetages un composé d'étanchéité 
homologué pour une utilisation avec gaz propane. Le circuit 
d'arrivée de gaz doit comporter un robinet d'arrêt manuel 
(homologué) facilement accessible à proximité du gril.

2. Ouvrir l'arrivée de gaz.

3. Effectuer une recherche des fuites sur chaque connexion - 

utiliser une solution homologuée de détection des fuites, non 
corrosive. L'apparition de bulles indique une fuite. Réparer 
toute fuite éventuelle.

1. La plaque signalétique de l’appareil est située à l’intérieur du 

placard du gril, sur le côté droit. Utiliser un marqueur à encre 
permanente pour cocher la case de texte à côté de “Natural 
gas” (gaz naturel) et rayer “LP – Propane”.

Sur la dernière page du guide d'utilisation et d'entretien, inscrire 
“Converti pour l'alimentation au gaz naturel”. Enregistrer 
également la date de la conversion, le nom du technicien/nom de 
la compagnie qui a exécuté la conversion.

REMARQUE : Placer les pièces pour propane dans le sachet de 
plastique et avec les documents fournis avec l'appareil, pour 
pouvoir les réutiliser ultérieurement.

Les brûleurs ont été testés et réglés à l'usine pour un 
fonctionnement efficace. Cependant de légères modifications du 
débit thermique minimum peuvent être nécessaires du fait de 
variations de la pression de distribution du gaz disponible et 
d’autres conditions.

On recommande que tout réglage des brûleurs soit exécuté par 
une personne qualifiée.

Si le brûleur s'éteint lorsqu'il est réglé pour le débit thermique 
minimum (position LO), on doit effectuer un réglage particulier.

1. Fermer le robinet et laisser les brûleurs refroidir 

complètement.

2. Allumer le brûleur latéral - voir les instructions à la section 

“Utilisation du brûleur latéral d'extérieur”.

3. Placer le robinet à la position correspondant au débit 

thermique minimum et ôter le bouton.

4. Immobiliser la tige de réglage du robinet avec une pince et 

insérer un petit tournevis à lame plate dans la tige creuse.

5. Observer les flammes sur le brûleur et faire tourner 

doucement le tournevis dans le sens antihoraire.

NA

T

B

A