Kompernass T5 User Manual

D Batterie-Ladegerät

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

F Chargeur pour batterie

Mode d'emploi et instructions de sécurité 

 Acculader

Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen

Υποδεξεις χειρισµο και ασφαλεας

E Cargador de baterías

Instrucciones para el manejo y la seguridad 

I Apparecchio ricaricabatterie

Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso

P Carregador de bateria

Instruções de utilização e de segurança

 Ładowarka do akumulatorów

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

 Akkulaturi

Käyttö- ja turvaohjeet 

S Batteriladdare

Användar- och Säkerhetsanvisning

 Nabíječka baterií

Pokyny k ovládání a bezpečnosti 

 Battery charger

Operating and safety instructions