Campbell Hausfeld WL506204 Leaflet
IN224903AV 3/01
Portable Air Compressor
Compresseur D’air Portatif
Compresores D’aire Portáil
Compresseur D’air Portatif
Compresores D’aire Portáil
Replacement Parts List
Liste de Pièces de Rechange
Lista de Repuestos
Liste de Pièces de Rechange
Lista de Repuestos
WL506203, WL506204
To Unloader
Au Décharger
Al Descarregador
Au Décharger
Al Descarregador
© 2001 Campbell Hausfeld
4 Sp
WL506203, WL506204
No. de
Ref.
Descripción
WL506203
WL506204
Ctd.
Para Ordenar Repuestos, Sírvase llamer al Concesionario más
Cercano a su Domicilio
Cercano a su Domicilio
Sírvase suministrarnos la siguiente información:
-Número del modelo
-Número de Serie (de haberlo)
-Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
-Número del modelo
-Número de Serie (de haberlo)
-Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
Puede escribirnos a:
The Campbell Group / Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
The Campbell Group / Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1
Tanque gemelo de 15,14 L
AR045800CG
AR045800CG
1
2
Defensa de goma moldeada
ST158300AV
ST158300AV
4
3
Niple
HF002401AV
--
3
Niple
--
HF002401AV
2
4
Regulador
RE206202AV
RE206202AV
1
5
Descarregador
CW210000AV
CW210000AV
1
6
Válvula de seguridad de 9,7 bar
V-215100AV
V-215100AV
1
7
Presostato
CW208700AJ
CW208700AJ
1
8
● Válvula de chequeo
--
--
1
9
Conector en T
ST183700AV
--
1
10
● Tubo de salida
--
--
1
11
Tubo flexible de 6,4 mm (1/4”)
ST079702AV
ST079702AV
1
12
Relevo de tensión
CW209600AV
CW209600AV
1
13
Cordón
EC012600AV
EC012600AV
1
14
Asa
ST160000AV
ST160000AV
1
15
Llave de drenaje
D-1403
D-1403
2
16
Ensamblaje de cabezal/motor
WL372001AJ
WL372001AJ
1
17
Perno del hombro
ST158000AV
ST158000AV
3
18
Buje de goma
WL003203AV
WL003203AV
2
19
Tornillo de la cubierta
ST129302AV
ST129302AV
2
20
Tornillo de la cubierta
ST129301AV
ST129301AV
1
21
Tapa WL012400AV
WL012400AV
1
22
Tornillo de la relevo de tensión
ST209800AV
ST209800AV
1
23
Reductor
ST071407AV
ST071407AV
1
24
∆
Etiquetas de advertencia
DK632600AV
DK632600AV
1
25
Manómetro
GA016303AJ
GA016303AJ
2
26
● Conector
--
--
1
27
Elemento del filtro
WL012300AV
WL012300AV
1
28
Filtro
WL012000AV
WL012000AV
1
29
Barra protectora
WL006900AV
WL006900AV
1
30
Acoplador
MP333610
--
2
Acoplador
--
MP323400AV
1
31
Tornillo para la pata
ST073276AV
ST073276AV
4
32
Buje de goma (Posterior)
WL003202AV
WL003202AV
1
33
Buje
ST079600AV
ST079600AV
1
JUEGOS DE REPUESTOS
● Juego de tubo de salida
WL209303AJ
WL209303AJ
1
(
∆
) No se muestra
26
21
19
16
14
17
32
17
18
3
23
25
12
9
3
4
7
3
6
30
5
11
8
10
29
22
13
1
15
2
31
28
27
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
30
Model WL506204AJ
Model WL506203
33
To Pressure Switch
Au Manostat
A Presotato
Au Manostat
A Presotato
20
25
To Motor
Au Moteur
Al Motor
Au Moteur
Al Motor