Samson AURO3 User Manual

Page of 62
ESP
AÑOL
Introducción
Felicidades y gracias por su compra de los monitores de instalación Auro 
Series de Samson Audio. Los Auro Series le ofrecen un sonido increíble que 
puede usar en una amplia gama de aplicaciones de reproducción como 
estudios de grabación, post-producción y multimedia, así como también 
en instalaciones fijas tanto en casas como en comercios. Como monitores 
de campo cercano, los Auro Series suenan plenos y balanceados con un 
rango medio totalmente transparente, haciendo que pueda oir y mezclas las 
voces, instrumentos e incluso las sutiles colas de reverb de forma totalmente 
precisa. Para megafonía o sonido ambiente en instalaciones fijas los Auro 
Series resultan articulados y agradables al oído. Unos transductores de 
máxima calidad, junto con unos componentes de crossover de gama alta, 
le ofrece una experiencia acústicas agradable y precisa, aun en las sesiones 
más largas.  Cada uno de los  monitores Auro Series dispone de un woofer de 
rango ampliado fabricado con copolímeros y con un recubrimiento butílico, 
que ofrece una respuesta en graves compacta y con pegada. La respuesta 
dulce y precisa en los agudos se consigue por medio de un tweeter convexo 
PEI.  Para una instalación más sencilla, cada modelo Auro viene de fábrica 
con dos grupos de abrazaderas para suspensión en ángulo en paredes o 
techo.  Además, los modelos Auro3, Auro5 y Auro6 pueden ser montados 
sobre un soporte de micro standard. Con su respuesta de frecuencia linea y 
ampliada en graves, los Auro Series son monitores de instalación perfectos 
para estudios de grabación, multimedia, montajes de post-producción de 
vídeo, instalaciones fijas o en cualquier otro lugar en la que se necesite una 
monitorización de confianza.
En estas páginas encontrará una descripción detallada de todas las 
características de los monitores Auro Series, así como un recorrido guiado por 
su panel de control, instrucciones paso-a-paso para su montaje y uso y una 
completa tabla con las especificaciones. También encontrará una tarjeta de 
garantía—no se olvide de rellenarla y enviárnosla por correo para que pueda 
recibir soporte técnico online y para que podamos enviarle información 
actualizada sobre este y otros productos Samson en el futuro.
Con unos cuidados mínimos y una correcta circulación de aire, su Auro Series 
funcionará sin problemas durante muchos años. Le recomendamos que 
apunte aquí abajo el número de serie de este aparato para cualquier consulta 
en el futuro.
Número de serie: ____________________________________
Fecha de compra: __________________________________
En el improbable caso de que su unidad tenga que ser reparada en algún 
momento, necesitará conseguir un número de Autorización de devolución 
(RA) para poder enviar su unidad a Samson. Sin este número, ninguna unidad 
es aceptada en fábrica. Póngase en contacto con Samson en el teléfono 
1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) para que le facilitemos este número de 
autorización de devolución antes de enviarnos la unidad. Le recomendamos 
que guarde el embalaje original de este aparato y, si es posible, utilice este 
embalaje para devolvernos la unidad en caso de reparación.