Apple 034-5320-A User Manual
4
5
Additional Information For more information from the FCC about
exposure to RF energy, see: www.fcc.gov/oet/rfsafety
The FCC and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) also maintain
a consumer website at www.fda.gov/RadiationEmittingProducts/
RadiationEmittingProductsandProcedures/
HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm to address
inquiries about the safety of mobile phones. Please check the website
periodically for updates.
For information about the scientific research related to RF energy
exposure, see the EMF Research Database maintained by the World
Health Organization at: www.who.int/emf
Radio Frequency Interference Radio-frequency emissions from
electronic equipment can negatively affect the operation of other
electronic equipment, causing them to malfunction. Although
iPad Wi-Fi + 3G is designed, tested, and manufactured to comply with
regulations governing radio frequency emission in countries such
as the United States, Canada, the European Union, and Japan, the
wireless transmitters and electrical circuits in iPad Wi-Fi + 3G may cause
interference in other electronic equipment. Therefore, please take the
following precautions:
Aircraft Use of iPad may be prohibited while traveling in aircraft.
For more information about using Airplane Mode to turn off the iPad
wireless transmitters, see the iPad User Guide.
Vehicles Radio frequency emissions from iPad may affect electronic
systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its
representative regarding your vehicle.
Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association
recommends that a minimum separation of 15 cm (6 inches) be
maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker
to avoid potential interference with the pacemaker. Persons with
pacemakers:
exposure to RF energy, see: www.fcc.gov/oet/rfsafety
The FCC and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) also maintain
a consumer website at www.fda.gov/RadiationEmittingProducts/
RadiationEmittingProductsandProcedures/
HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm to address
inquiries about the safety of mobile phones. Please check the website
periodically for updates.
For information about the scientific research related to RF energy
exposure, see the EMF Research Database maintained by the World
Health Organization at: www.who.int/emf
Radio Frequency Interference Radio-frequency emissions from
electronic equipment can negatively affect the operation of other
electronic equipment, causing them to malfunction. Although
iPad Wi-Fi + 3G is designed, tested, and manufactured to comply with
regulations governing radio frequency emission in countries such
as the United States, Canada, the European Union, and Japan, the
wireless transmitters and electrical circuits in iPad Wi-Fi + 3G may cause
interference in other electronic equipment. Therefore, please take the
following precautions:
Aircraft Use of iPad may be prohibited while traveling in aircraft.
For more information about using Airplane Mode to turn off the iPad
wireless transmitters, see the iPad User Guide.
Vehicles Radio frequency emissions from iPad may affect electronic
systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its
representative regarding your vehicle.
Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association
recommends that a minimum separation of 15 cm (6 inches) be
maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker
to avoid potential interference with the pacemaker. Persons with
pacemakers:
Â
Should always keep iPad more than 15 cm (6 inches) from the
pacemaker when the wireless device is turned on
pacemaker when the wireless device is turned on
If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn
iPad off immediately (press and hold the Sleep/Wake button, and then
slide the onscreen slider).
Other Medical Devices If you use any other personal medical device,
consult the device manufacturer or your physician to determine if it is
adequately shielded from radio frequency emissions from iPad.
Health Care Facilities Hospitals and health care facilities may use
equipment that is particularly sensitive to external radio frequency
emissions. Turn iPad off when staff or posted signs instruct you to do so.
Blasting Areas and Posted Facilities To avoid interfering with blasting
operations, turn off iPad when in a “blasting area” or in areas posted
“Turn off two-way radio.” Obey all signs and instructions.
iPad off immediately (press and hold the Sleep/Wake button, and then
slide the onscreen slider).
Other Medical Devices If you use any other personal medical device,
consult the device manufacturer or your physician to determine if it is
adequately shielded from radio frequency emissions from iPad.
Health Care Facilities Hospitals and health care facilities may use
equipment that is particularly sensitive to external radio frequency
emissions. Turn iPad off when staff or posted signs instruct you to do so.
Blasting Areas and Posted Facilities To avoid interfering with blasting
operations, turn off iPad when in a “blasting area” or in areas posted
“Turn off two-way radio.” Obey all signs and instructions.
Certification and Compliance
See iPad for the certification and compliance marks specific to that device.
U.S.
Model A1219 FCC ID: BCG-E2381A
Model A1337 FCC ID: BCG-E2328A
Model A1337 FCC ID: BCG-E2328A
Canada
Model A1219 IC ID: 579C-E2381A Meets ICES 003
Model A1337 IC ID:: 579C-E2328A Meets ICES 003
Model A1337 IC ID:: 579C-E2328A Meets ICES 003
E.U.
Japan
Model A1219
Model A1337
Model A1337
Important: Changes or modifications to this product not authorized
by Apple could void the EMC and wireless compliance and negate
your authority to operate the product. This product has demonstrated
EMC compliance under conditions that included the use of compliant
peripheral devices and shielded cables between system components.
It is important that you use compliant peripheral devices and shielded
cables between system components to reduce the possibility of causing
interference to radios, televisions, and other electronic devices.
by Apple could void the EMC and wireless compliance and negate
your authority to operate the product. This product has demonstrated
EMC compliance under conditions that included the use of compliant
peripheral devices and shielded cables between system components.
It is important that you use compliant peripheral devices and shielded
cables between system components to reduce the possibility of causing
interference to radios, televisions, and other electronic devices.
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Â
Reorient or relocate the receiving antenna.
Â
Increase the separation between the equipment and receiver.
Â
Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
which the receiver is connected.
Â
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Wireless Radio Use: This device is restricted to indoor use when
operating in the 5.15 to 5.25 GHz freqency band. Cet appareil doit être
utilisé à l’intérieur.
operating in the 5.15 to 5.25 GHz freqency band. Cet appareil doit être
utilisé à l’intérieur.
Canadian Compliance Statement
Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil
numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B
device meets all the requirements of the Canadian interference-causing
equipment regulations. Cet appareil numérique de la Classe B respecte
toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B
device meets all the requirements of the Canadian interference-causing
equipment regulations. Cet appareil numérique de la Classe B respecte
toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
European Community Compliance Statement
The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/
EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of
exposure of the general public to electromagnetic fields (0–300 GHz).
This wireless device complies with the R&TTE Directive.
EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of
exposure of the general public to electromagnetic fields (0–300 GHz).
This wireless device complies with the R&TTE Directive.
EU Declaration of Conformity
Български Apple Inc. декларира, че този клетъчен, Wi-Fi, Bluetooth
radio предавател е в съответствие със съществените изисквания и
другите приложими правила на Директива 1999/5/ЕС.
Česky Apple Inc. tímto prohlašuje, že tento cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio g je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr
cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio overholder de væsentlige krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Gerät cellular, Wi-Fi,
& Bluetooth radio in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc. seadme cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English Hereby, Apple Inc., declares that this cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth device is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que el cellular,
Wi-Fi, & Bluetooth radio cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE.
Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Apple Inc. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
radio предавател е в съответствие със съществените изисквания и
другите приложими правила на Директива 1999/5/ЕС.
Česky Apple Inc. tímto prohlašuje, že tento cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio g je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr
cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio overholder de væsentlige krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Gerät cellular, Wi-Fi,
& Bluetooth radio in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc. seadme cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English Hereby, Apple Inc., declares that this cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth device is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que el cellular,
Wi-Fi, & Bluetooth radio cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE.
Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Apple Inc. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français Par la présente Apple Inc. déclare que l’appareil cellular,
Wi-Fi, & Bluetooth radio est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Wi-Fi, & Bluetooth radio est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.