LaCie Network Raid Storage System User Manual

Page of 146
LaCie Ethernet Disk RAID 
(versión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 
Configurar su Ethernet Disk RAID
4.2. Iniciar la consola
Una vez que haya instalado la consola (tal como se 
describe en la sección 
4.1. Instalar la consola
), siga el 
siguiente procedimiento para iniciarla:
Haga  clic  en   
Inicio
     
Programas
     
Storage 
System Console
.
Tan  pronto  como  inicie  la  consola,  ésta  explorará 
automáticamente  la  red  en  busca  de  dispositivos 
de  almacenamiento.  Este  proceso  dura  unos  pocos 
minutos. Tan pronto como finaliza la exploración, el 
panel izquierdo muestra una vista de árbol de todos 
los dispositivos de almacenamiento encontrados.
Cada Ethernet Disk RAID tiene dos puertos para 
la conexión a la red. Si su Ethernet Disk RAID uti-
liza ambos puertos, aparecerán dos elementos en el 
árbol del panel izquierdo, usando ambos el mismo 
nombre. Puede identificar la dirección IP que utiliza 
cada puerto si hace clic en cada elemento del árbol y 
observa el área de dirección IP en el panel derecho.
2.  En el panel izquierdo, seleccione el nombre de la uni-
dad Ethernet Disk RAID a la que desea acceder (por 
ejemplo, Storage) y, a continuación, haga clic en 
Log 
On Storage System Manager
 (Iniciar sesión en el 
Administrador del sistema de almacenamiento). Si su 
Ethernet Disk RAID usa ambos puertos disponibles 
para conectarse a la red, puede seleccionar cualquier 
elemento..
Si  su  Ethernet  Disk  RAID  no  se  ha  inicializado 
todavía,  aparece  la  página 
System  Initialization
 
(Inicialización del sistema). Para obtener más infor-
mación, consulte la sección 3.2.3.
Si su Ethernet Disk RAID se ha inicializado pero 
todavía no se ha configurado, aparece la página de 
bienvenida  del 
Asistente  para  la  instalación  del 
sistema
. Para obtener más información, consulte la 
sección 
4,4. Configurar con el Asistente inicial
.
1.
2.
Fig. 4.2.
NotA  téCNICA:
  Si  conecta  una  Ethernet 
Disk RAID a la red después de que la consola la 
haya explorado, o si cambia posteriormente la di-
rección IP de la unidad Ethernet Disk RAID, debe 
hacer clic en 
Discover Storage Systems
 (Descu-
brir sistemas de almacenamiento) para explorar la 
red de nuevo y actualizar el árbol del panel izqui-
erdo. 
Si no aparece la unidad Ethernet Disk RAID en 
el  panel  izquierdo,  es  posible  que  su  equipo  no 
esté en la misma subred que la unidad Ethernet 
Disk RAID. Asegúrese de instalar la consola en 
un equipo que esté en la misma subred que la uni-
dad Ethernet Disk RAID e inténtelo de nuevo.
Si su Ethernet Disk RAID se ha inicializado y con-
figurado, aparece la página de inicio de sesión del Ad-
ministrador. Para obtener más información, consulte 
la sección 
5,2. Iniciar sesión en el Administrador
.