Lucent Technologies 5800 Series User Manual

Page of 88
Efficient Networks
® 
5800 Series
User Reference Guide
Appendix A
Efficient Networks
®
A-7
POSSIBLE DE REPARER INDIVIDUELLEMENT LES COMPOSANTS DE 
CET EQUIPEMENT.  Veuillez alors contacter Efficient Networks, Inc.  Cet 
équipement n’est pas destiné à être utilisé avec les téléphones publics de la 
compagnie de téléphone.  Dans le cas de plusieurs voix sur une même ligne, les 
tarifs appliqués sont ceux définis par la compagnie de téléphone utilisée.  Pour 
plus d'information vous pouvez contacter votre commission de service public, ou 
la commission de la fonction publique.  L’utilisation de cet équipement peut être 
juridiquement réglementée dans votre pays.  Cet équipement est compatible avec 
les prothèses auditives lorsqu’elles sont utilisées avec des lignes téléphoniques 
standards au moyen d’une interface appropriée.
Modifications:
Des changements ou des modifications non formellement approuvés par Efficient 
Networks, Inc. peuvent annuler le droit de l’utilisateur de se servir de cet 
équipement.
Déclaration canadienne RF sur L’Interférence
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les 
limites applicables aux appareils numériques de classe B prescrites dans les 
règlements sur l'interférence du ministère canadien des Communications.
AVIS : L’étiquette Industrie Canada identifie que l’équipement est certifié.  Cette 
certification signifie que l’équipement satisfait les exigences de protection, de 
fonctionnement et de sécurité des réseaux de télécommunication définies dans les 
documents pertinents relatifs aux exigences techniques d’équipement terminal.  
Le ministère ne garantie pas que l’équipement fonctionnera à la satisfaction de 
l’utilisateur.
Avant d’installer cet équipement, les utilisateurs devraient s’assurer qu’il est 
permis de brancher celui-ci aux installations de la compagnie locale de 
télécommunications.  L’équipement doit également être installé selon une 
méthode acceptable de connexion.  L’utilisateur doit savoir que la conformité aux 
conditions mentionnées ci-dessus ne peut pas empêcher la détérioration du 
service dans certains cas.
Les réparations de l’équipement certifié devraient être coordonnées par un 
représentant désigné du fournisseur.  Toute réparation ou modification de 
l’équipement faite par l’utilisateur ou tout mauvais fonctionnement de 
l’équipement peut donner à la compagnie de  télécommunications un motif pour 
exiger que l’utilisateur débranche l’équipement.