Sony VPL-HS10 User Manual

57

 ES

Sustitución de la lámpara

Utilice la lista siguiente para comprobar el significado 
de los mensajes que se muestran en la pantalla.

Utilice la lista de abajo para ver el significado de los 
mensajes.

Si hay algún problema con las imágenes, puede 
aparecer en la pantalla las indicaciones siguientes. 
Compruebe lo siguiente para afrontar la situación 
correspondiente.

La lámpara que se utiliza como fuente de luz tiene una 
determinada vida útil. Cuando la luz de la lámpara 
pierde intensidad, el balance de color de la imagen se 
vuelve extraño, o aparece el mensaje “Por favor 
cambie la lámpara.” en la pantalla, la lámpara está 
agotada. Sustituya la lámpara por una nueva (no 
suministrada).

La lámpara de recambio debe ser una lámpara de proyector 
LMP-H180.

Apague el proyector y desenchufe el cable de 
alimentación. Espere al menos una hora hasta que la 
lámpara se enfríe.

La temperatura de la lámpara será alta después de apagar el 
proyector con el interruptor [/1 (encendido/espera). Si toca la 
lámpara, puede quemarse los dedos. Antes de sustituir la lámpara, 
espere al menos una hora hasta que se enfríe. Cuando extraiga la 
unidad de lámpara, asegúrese de que la mantiene en posición 
horizontal y, a continuación, tire hacia arriba. No incline la unidad 
de lámpara. Si tira de la unidad de lámpara para extraerla mientras 
está inclinada y si la lámpara se rompe, los trozos pueden 
esparcirse, causando heridas.

Sin entrada

c No hay señal de entrada. Compruebe las 

conexiones. (

No aplicable!

c Pulse el botón adecuado.

Ningún 
Memory Stick

c Inserte el “Memory Stick” en la ranura 

del “Memory Stick” correctamente.

Ningún archivo

c La carpeta seleccionada actualmente no 

contiene archivos de imágenes.

No hay 
archivos de 
película

c La carpeta seleccionada actualmente no 

contiene archivos de imágenes de 
película aunque “Filtrar” está puesto en 
“Película” en el menú “Opción”.

No hay 
archivos de 
imagen estática

c La carpeta seleccionada actualmente no 

contiene archivos de imágenes fijas 
aunque “Filtrar” está puesto en “Still” 
en el menú “Opción”.

Imposible 
reproducir

c Se ha pulsado el botón MS SLIDE 

mientras había seleccionada una carpeta 
que no contenía archivos de imágenes 
de película. El bucle continuo no se 
iniciará.

No es posible 
reproducir

c Los datos de imagen de un archivo de 

imágenes de película están estropeados.

Memory Stick 
bloqueado

c El interruptor de protección contra el 

borrado de un “Memory Stick” está 
puesto en “LOCK”. Libere el bloqueo.

Error Memory 
Stick

c El “Memory Stick” está estropeado.
c Limpie el terminal del “Memory Stick”.

Error tipo 
Memory Stick

c Se ha insertado un “Memory Stick” que 

no es compatible o no se puede utilizar 
con el proyector.

Error formato

c El “Memory Stick” no ha sido 

formateado correctamente. Formatéelo 
en este proyector correctamente.

c El formateo no se ha hecho bien.

Error archivo

c El nombre de la carpeta seleccionada no 

es correcto. Reintroduzca el nombre 
con menos de 66 caracteres incluyendo 
“/” visualizando el menú “Seleccionar 
carpeta”.

Memoria de 
sólo lectura

c Se ha insertado un "Memory Stick" de 

lectura solamente en el que hay 
grabadas archivos de imágenes. No 
podrá grabar o borrar los datos con un 
"Memory Stick" de lectura solamente.

c Los datos de imagen tienen un formato JPEG 

o MPEG1 que no es compatible.

c Hay una miniatura, pero no es compatible con 

DCF.

c No hay datos de imagen seleccionados.

c Hay datos de imagen, pero la miniatura está 

dañada.

c Los datos de imagen están dañados.