Sony VPL-CS10 User Manual

D:\Nouhin\W00001VPL-
CS10CX10\4079300122\4079300122VPLCS10CX10WW\03FR-
VPLCS10.CX10WW\08OTH.FM

FR 

40

Spécifications

VPL-CS10/CX10
4-079-300-12 (2)

RVB analogique/à composantes:

R/R-Y: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
G: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
G avec synchro/Y: 1 Vcc ±2 dB 
synchro négative
(terminaison à 75 ohms)
B/B-Y: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
SYNC/HD:
Entrée synchro composite: 
1-5 Vcc haute impédance, 
positive/négative
Entrée synchro horizontale: 
1-5 Vcc haute impédance, 
positive/négative
VD:
Entrée synchro verticale: 
1-5 Vcc haute impédance, 
positive/négative

AUDIO:Miniprise stéréo 

500 mVrms, impédance 
supérieure à 47 kilohms

MOUSE:6 broches (femelle)
(Pour plus de détails, voir 

“Affectation des broches”, à la 
page 41.)

CONTROL S IN/PLUG IN POWER: Miniprise 

stéréo 5 Vp-p, Alimentation CC 
(5 V)

Hub USB:

Envoi (type B: femelle) 

×

 1

Réception (type A: femelle) 

×

 1

Réglementation de sécurité:

UL1950, cUL (CSA No. 950), 

FCC Classe B, IC Classe B,

NEMKO (EN60950), CE (LVD, 

EMC), C-Tick

Dimensions

285 

×

 76 

×

 249.5 mm (11 

1

/

4

 

×

 

3 

×

 9 

7

/

8

 pouces) (l/h/p) 

(sans les parties saillantes)

Poids

Approx. 3,3 kg

Alimentation 100 à 240 V CA, 2,0 – 0,8A,

50/60 Hz

Consommation électrique

Max. 200 W 

(Mode de veille: 4,2 W)

Dissipation de chaleur

682,5 BTU

Température de fonctionnement

0 à 35°C (32°F à 95°F)

Humidité de fonctionnement

35% à 85% (sans condensation)

Température de stockage

-20°C à 60°C (-4°F à 140°F)

Humidité de stockage

10% à 90%

Accessoires fournis

Télécommande RM-PJM10 (1)
Piles (R6) de taille AA (2)
Câble AV (1)

(1-757-350-11)

HD D-sub à 15 broches (2 m) (1)

(1-791-992-11)

 Câble souris PS/2 (2 m) (1)

(1-792-424-11)

 Câble USB de type A – de 

type B (1)
(1-790-081-11)

 Logiciel d’application (1)
 Cordon d’alimentation (1)
 Filtre à air 

(pour remplacement) (1)

 Bouchon d’objectif (1)
 Mode d’emploi (1)
 Manuel d’installation pour les 

revendeurs (1)

 Carte de référence rapide (1)
 Certificat de garantie (1)

La conception et les spécifications sont sujettes à 
modifications sans préavis.

Lampe du projecteur

LMP-C132 (pour VPL-CX10), 

LMP-C133 (pour VPL-CS10)

 

(pour remplacement)

Câble de signal

SMF-402 (HD D-sub à 15 broches 

(mâle)

y 3 

×

 type phono 

(mâle))

Câble de moniteur

SMF-410 (HD D-sub à 15 broches 

(mâle) 

y  HD D-sub à 15 

broches (mâle))

Adaptateur de signal

ADP-20 (Macintosh 

y HD 

D-sub à 15 broches)

Écrans

 Écran portable de 50 pouces

VPS-50C

1)

 

 Écran plat de 100 pouces 

VPS-100FH

1)  Il se peut que l’écran VPS-50C ne soit pas 

disponible dans toutes les régions. Pour plus de 
détails, veuillez consulter votre revendeur 
Sony.