MGE UPS Systems UPS User Manual
I M P O R TA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important instructions for all GCC's that must
be followed during operation of the equipment.
be followed during operation of the equipment.
WARNING:
Opening enclosures expose hazardous voltages. Always refer
service to qualified personnel only.
service to qualified personnel only.
ATTENTION:
L'ouverture des cabinets expose des tensions dangereuses.
Assurez-vous toujours que le service ne soit fait que par des
personnes qualifiees.
Assurez-vous toujours que le service ne soit fait que par des
personnes qualifiees.
WARNUNG!:
Das öffnen der Gehäuse legen gefährliche Spannungen bloss.
Service sollte immer nur von qualifizierten Personal durchge-
führt werden.
Service sollte immer nur von qualifizierten Personal durchge-
führt werden.
WARNING:
As standards, specifications, and designs are subject to
change, please ask for confirmation of the information given
in this publication.
change, please ask for confirmation of the information given
in this publication.
ATTENTION:
Comme les normes, spécifications et produits peuvent chang-
er, veuillez demander confirmation des informations con-
tenues dans cette publication.
er, veuillez demander confirmation des informations con-
tenues dans cette publication.
WARNUNG!:
Normen, Spezifizierungen und Pläne unterliegen Anderungen.
Bitte verlangen Sie eine Bestätigung über alle Informationen,
die in dieser Ausgabe gemacht wurden.
Bitte verlangen Sie eine Bestätigung über alle Informationen,
die in dieser Ausgabe gemacht wurden.
Important Safety information
Graphical Command Center
page ii
..