Jenn-Air W10310149A User Manual

Page of 52
23
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Cómo desempacar los cajones 
refrigerados
Cómo quitar los materiales de empaque
Quite los restos de cinta y goma de las superficies de su cajón 
refrigerado antes de encenderlo. Frote un poco de detergente 
líquido para vajillas sobre el resto de goma con los dedos. Limpie 
con agua tibia y seque. No use instrumentos filosos, alcohol para 
fricciones, líquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos 
para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden 
dañar la superficie de sus cajones refrigerados. Descarte 
apropiadamente los materiales de empaque.
Limpieza antes del uso
Una vez que usted haya quitado todos los materiales de 
empaque, limpie el interior de sus cajones refrigerados antes de 
usarlos. Vea “Limpieza”.
Conexión del suministro de agua
 (solamente en cajones refrigerados/cajones 
congeladores y
cajones congeladores dobles)
Conexión a la línea de agua
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de 
energía.
2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la llave de agua 
más cercana el tiempo suficiente para que la tubería de agua 
se vacíe totalmente.
3. Busque una tubería vertical de agua fría de 
¹⁄₂
" a 1¼" (1,25 cm 
a 3,18 cm) cercana al refrigerador.
IMPORTANTE:
Asegúrese de que sea una tubería de agua fría.
Una tubería horizontal funcionará, pero taladre por el lado 
superior de la tubería, no por debajo. Esto ayudará a 
mantener el agua alejada del orificio taladrado. Esto 
también evita que se junte sedimento normal en la válvula.
4. Para determinar la longitud de la tubería de cobre que va a 
necesitar, mida desde la conexión de la parte inferior trasera 
izquierda del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 
7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use tubería de cobre de ¼" 
(6,35 mm) de diámetro externo. Asegúrese que ambos 
extremos de la tubería de cobre estén cortados rectos.
5. Usando un taladro inalámbrico, haga un orificio de ¼" en la 
tubería de agua fría que Ud. eligió. 
6. Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una 
abrazadera para tubería. Asegúrese que el extremo de salida 
esté firmemente insertado en el orificio taladrado de ¼" en la 
tubería de agua y que la arandela esté por debajo de la 
abrazadera para tubería. Ajuste la tuerca de presión. Ajuste 
los tornillos de la abrazadera para tubería lentamente y en 
forma pareja de manera que la arandela provea un cierre 
hermético. No apriete demasiado porque se puede quebrar la 
tubería de cobre.
7. Deslice la manga de compresión y la tuerca de compresión 
sobre la tubería de cobre como se muestra. Inserte el extremo 
de la tubería en el extremo de salida hasta donde sea posible. 
Atornille la tuerca de compresión sobre el extremo de salida 
con una llave ajustable. No apriete demasiado.
8. Coloque el extremo libre de la tubería dentro de un recipiente 
o fregadero, y ABRA la llave de agua principal. Enjuague la 
tubería hasta que el agua salga limpia. CIERRE la válvula de 
cierre del agua en la tubería de agua. Enrolle la tubería de 
cobre en espiral.
Conexión al refrigerador
1. Conecte el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando 
una tuerca de compresión y manga de compresión como se 
muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete 
demasiado. Use la abrazadera para tubería en la parte trasera 
del refrigerador para afianzar la tubería al refrigerador según 
se muestra. Esto ayudará a evitar daños en la tubería cuando 
el refrigerador se empuje nuevamente contra la pared. 
2. ABRA la válvula de cierre. 
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover e instalar el(los) 
cajón(cajones) refrigerado(s). 
No seguir esta instrucción puede ocasionar una 
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
Cuando mueva sus cajones refrigerados:
Sus cajones refrigerados son muy pesados. Cuando mueva 
el electrodoméstico para darle servicio, cerciórese de cubrir 
el piso con cartón o madera para evitar daños en el mismo. 
Al mover el electrodoméstico, siempre tire directamente 
hacia afuera. No menee el electrodoméstico de lado a lado 
ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría 
dañar el piso.
A. Tubería de agua fría
B. Abrazadera para tubería
C. Tubería de cobre
D. Tuerca de compresión
E. Manga de compresión
F. Válvula de cierre
G. Tuerca de presión
A
B
C
D
E
F
G