Philips A3.610 User Manual

29

English

French

German

Italian

Spanish

Dutch

Swedish

Finish

Polish

Turkish

Russian

Norwegian

Danish

Portuguese

Objaúnienie

(Ilustracja na stronie 3)

Obsùuga pilota

 (Patrz Rysunek A)

À

STANDBY (CZEKIWANIE)

Sùuýy do wùàczania zestawu

gùoúnikowego lub przeùàczania go w tryb

OCZEKIWANIA

Á

MUTE (WYCISZANIE)

Sùuýy do przeùàczania zestawu

gùoúnikowego w tryb chwilowego

wyciszenia dêwiæku i z powrotem

Â

MASTER VOLUME - / +

(GÙOÚNOÚÃ)

Sùuýy do regulacji gùoúnoúci

Ã

FADE REAR / FRONT (BALANS

PRZÓD/TYÙ)

Sùuýy do równowaýenia gùoúnoúci

przednich i tylnych gùoúników

satelitarnych

Ä

BASS - / + (REGULACJA NISKICH

TONÓW)

Sùuýy do regulacji poziomu niskich

tonów, w zaleýnoúci od upodobania

uýytkownika

Å

TREBLE - / + (REGULACJA

WYSOKICH TONÓW)

Sùuýy do regulacji poziomu wysokich

tonów, w zaleýnoúci od upodobania

uýytkownika

Æ

FLAT

Niweluje wzmocnienie tonów niskich i

wysokich wybrane przez uýytkownika

Ç

GAME/ MOVIE/ MUSIC (GRA /

ROZMOWA / MUZYKA)

Umoýliwiajà wybór pomiædzy

optymalnymi ustawieniami parametrów

odtwarzania dla nastæpujàcych rodzajów

dúwiæku: gra, rozmowa lub muzyka

È

INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3

(WEJÚCIA 1. 2, 3)

Umoýliwia wybór pomiædzy

audiowizualnymi êródùami sygnaùu. Do

wielokanaùowego zestawu gùoúñikowego

mogà byã podùàczone dwa urzàdzenia

stereo i jedno 5.1-kanaùowe êródùo

sygnaùu.

Podczanie kabli

(Patrz Rysunek B)
WEJÚCIA
1. INPUT 1: 5.1-kanaùowe

Przewód z 9-stykowym zùàczem

typu mini DIN, sùuýàcy do

podùàczenia 5.1-kanaùowego

urzadzenia audio-wideo.

2. INPUT 2: STEREO CHANNEL

Gniazdo stereofoniczne typu jack o

úrednicy 5,5 mm, sùuýàce do

podùàczenia stereofonicznego

urzàdzenia audio-wideo.

3. INPUT 3: STEREO CHANNEL

2 gniazda RCA sùuýàce do

podùàczenia stereofonicznego

urzàdzenia audio-wideo.

WYJÚCIA
4. C

ENTER

Do podùàczenia gùoúnika

centralnego (gniazdo DIN).

5. C

ENTER

Do podùàczenia gùoúnika

centralnego (gniazdo

stereofoniczne typu jack, o úrednicy

3,5 mm).

6. R

EAR RIGHT

Do podùàczenia gùoúnika prawego

tylnego.

7. R

EAR LEFT

Do podùàczenia gùoúnika lewego

tylnego.

8. F

RONT RIGHT

Do podùàczenia gùoúnika prawego

przedniego.

9. F

RONT LEFT

Do podùàczenia gùoúnika lewego

przedniego.

10. AC 

MAIN

Przewód sieciowy podùàczany do

gniazda úciennego.

11. W

Y

³¹

CZNIK ZASILANIA

Umo¿liwia w³¹czenie i wy³¹czenie

urz¹dzenia. Jeœli urz¹dzenie nie jest

u¿ywane przez d³u¿szy czas,

wy³¹cznik nale¿y ustawiæ w

po³o¿eniu „off” (wy³¹czone), co

pozwoli na zmniejszenie zu¿ycia

energii.

A3610a.pmd

4/12/02, 6:30 PM

29