Intel SRCSAS18E User Manual
Intel® RAID Controller SRCSAS18E User’s Guidel
iii
Safety Warnings and Instructions
WARNING: English
Important Safety Instructions
Read all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions. See also
Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information on the Resource CD and/or at
http:\\support.intel.com\support\motherboards\server\sb\cs-010770.htm.
ADVERTENCIAS: Español
Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las declaraciones de seguridad y precaución de este documento antes de realizar cualquiera de las
instrucciones. Vea Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information en el CD Resource y/o en
http:\\support.intel.com\support\motherboards\server\sb\cs-010770.htm.I
SAFETY STEPS: Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system,
follow these steps:
1. Turn off all peripheral devices connected to the system.
2. Turn off the system by pressing the power button.
3. Unplug all AC power cords from the system or from wall outlets.
4. Label and disconnect all cables connected to I/O connectors or ports on the back of the system.
5. Provide some electrostatic discharge (ESD) protection by wearing an antistatic wrist strap attached
1. Turn off all peripheral devices connected to the system.
2. Turn off the system by pressing the power button.
3. Unplug all AC power cords from the system or from wall outlets.
4. Label and disconnect all cables connected to I/O connectors or ports on the back of the system.
5. Provide some electrostatic discharge (ESD) protection by wearing an antistatic wrist strap attached
to chassis ground of the system-any unpainted metal surface-when handling components.
6. Do not operate the system with the chassis covers removed.
6. Do not operate the system with the chassis covers removed.
A microprocessor and heat sink may be hot if the system has been running. Also, there may be
sharp pins and edges on some board and chassis parts. Contact should be made with care.
Consider wearing protective gloves.
NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando extraiga la tapa del chasis para acceder al interior del
sistema, siga las siguientes instrucciones:
1. Apague todos los dispositivos periféricos conectados al sistema.
2. Apague el sistema presionando el interruptor encendido/apagado.
3. Desconecte todos los cables de alimentación CA del sistema o de las tomas de corriente alterna.
4. Identifique y desconecte todos los cables enchufados a los conectores E/S o a los puertos
1. Apague todos los dispositivos periféricos conectados al sistema.
2. Apague el sistema presionando el interruptor encendido/apagado.
3. Desconecte todos los cables de alimentación CA del sistema o de las tomas de corriente alterna.
4. Identifique y desconecte todos los cables enchufados a los conectores E/S o a los puertos
situados en la parte posterior del sistema.
5. Cuando manipule los componentes, es importante protegerse contra la descarga electrostática
5. Cuando manipule los componentes, es importante protegerse contra la descarga electrostática
(ESD). Puede hacerlo si utiliza una muñequera antiestática sujetada a la toma de tierra del chasis
- o a cualquier tipo de superficie de metal sin pintar.
6. No ponga en marcha el sistema si se han extraído las tapas del chasis.
6. No ponga en marcha el sistema si se han extraído las tapas del chasis.