Philips HTS4562/12 User Manual

Page of 55
37
Italiano
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Preferenze] > [Audio], quindi 
premere OK.
4
  Selezionare una lingua per l’audio dei dischi 
e premere OK.
Nota
 
Se la lingua preferita per la riproduzione del 
disco non è disponibile, è possibile selezionare 
manuale (vedere ‘Codice lingua’ a pagina 48).
 
Se viene selezionata una lingua che non è 
disponibile su un disco, il sistema Home 
Theater utilizza la lingua predefinita del 
supporto.
Sottotitoli dei dischi
1
 Premere  (Home).
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Preferenze] > [Sottotit.], 
quindi premere OK.
4
  Selezionare una lingua per i sottotitoli dei 
dischi e premere OK.
Menu disco
1
 Premere  (Home).
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Preferenze] > [Menu dis.], 
quindi premere OK.
4
  Selezionare una lingua per il menu dei dischi 
e premere OK.
Nota
 
Se la lingua preferita per la riproduzione del 
disco non è disponibile, è possibile selezionare 
manuale (vedere ‘Codice lingua’ a pagina 48).
 
Se viene selezionata una lingua che non è 
disponibile su un disco, il sistema Home 
Theater utilizza la lingua predefinita del 
supporto.
Nota
 
Per riprodurre l’audio originale del disco, 
selezionare [Off].
Modalità notturna
Per un ascolto moderato, quando si riproducono 
i dischi diminuire il volume di suoni alti. La 
modalità notte è disponibile solo per i dischi 
DVD e Blu-ray con codifica Dolby.
1
 Premere  (Home).
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Audio] > [Mod. notte] > [On], 
quindi premere OK.
Ripristino delle impostazioni della
modalità audio
È possibile ripristinare le impostazioni 
dell’equalizzatore di tutte le modalità audio ai 
valori predefiniti.
1
 Premere  (Home).
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Audio] > [Impost. audio
predefinite], quindi premere OK.
Lingua
È possibile selezionare una lingua per il menu 
principale, per l’audio e per i sottotitoli.
Menu Home
1
 Premere  (Home).
2
 Selezionare 
[Configurazione], quindi 
premere OK.
3
 Selezionare 
[Preferenze] > [Lingua del 
menu], quindi premere OK.
4
  Selezionare una lingua del menu, quindi 
premere OK.
Disco audio
1
 Premere  (Home).
IT