Philips 20PFL5522D/05 User Manual

Hr

vatski

12    

Preferirane postavke

Ovaj vam izbornik omogućuje da odaberete 
željeni jezik ili da unesete izmjene u lokaciju 
(država i vremenska zona).

1

 U digitalnom načinu rada pritisnite tipku 

 da biste otvorili izbornik postavki. 

2

  Pomoću tipke ï odaberite Preferences 

 

(Preferirane postavke) pa pritisnite tipku  

 

Æ.

3

  Odaberite Language (Jezik) ili Location 

(Lokacija) (ï)pa pritisnite tipku Æ.

4

  Pomoću tipki Î ï odaberite postavku 

pa pritisnite tipku Æ da biste otvorili 
podizbornik. Unesite prilagodbu pa 
pritisnite tipku 

 ili tipku Í da biste 

izašli s izbornika.

5

  Na prethodni se izbornik vraćate 

pritiskom na tipku  Í.

6

  Pritisnite tipku 

 da biste izašli s 

izbornika.

•  Audio (Zvuk): omogućuje odabir jezika na  
  kojem se emitira program.

•  Subtitle/Teletext (Titlovi/teletekst):  
  omogućuje odabir jezika na kojem će se  
  prikazivati titlovi ili teletekst.
•  Subtitling mode (Način emitiranja  
  titlova): isključeno, uključeno ili automatski  
  (titlovi se prikazuju samo u slučaju    
  izvornog prijenosa zvuka).

•  Subtitles for hearing impaired (Titlovi 
  za osobe oštećena sluha): omogućuje  
  aktiviranje ili deaktiviranje posebnih titlova  
  za osobe oštećena sluha (ako je davatelj 
  usluga predvidio takvu mogućnost). 

•  System (Sustav): omogućuje odabir jezika  
 izbornika.

Ako ste iz bilo kojeg razloga odabrali 
pogrešan jezik te ga ne razumijete pri 
upravljanju prijamnikom, evo sljedećih koraka 
da biste se vratili na željeni jezik.

• Pritisnite tipku 

 

da biste izašli s    

  izbornika na zaslonu.

• Ponovo pritisnite tipku 

 

 da bi se  

 prikazao izbornik.
• Pritisnite tipku   da biste odabrali drugu  
  stavku na izborniku i tipku    da biste ušli  
  na sljedeću razinu izbornika.
• Ponovo pritisnite tipku   te pomoću tipke  
 

 odaberite petu stavku na izborniku.

• Pritisnite tipku    da biste ušli na sljedeću  
 razinu izbornika.
• Pritisnite tipke Î ï  da biste odabrali  
 odgovarajući jezik.
• Odabir potvrdite pritiskom na tipku 

 .

• Pritisnite tipku 

 

da biste izašli s    

  izbornika na zaslonu.

Postavke lokacije
•  Country (Država): omogućuje odabir  
  države u kojoj živite.

 Oprez: Ako odaberete pogrešnu državu, 

redni brojevi kanala neće odgovarati važećem 
standardu vaše države, a može se dogoditi 
i da ne možete koristiti neke ili sve usluge. 
Imajte na umu da jezik možete odabrati 
neovisno o državi.

•  Time zone (Vremenska zona): omogućuje  
  odabir vremenske zone kojoj pripadate.

Audio
Subtitle / Teletext

Location

Setup

11:28

Select your preferred language

Preferences

Close

Subtitling Mode
Subtitling for hearing impaired

System