Philips 42PF9631D/10 User Manual
Le menu Options permet de configurer des fonctions TV
spéciales, des options et des périphériques.
spéciales, des options et des périphériques.
1. Appuyez sur la touche MENU/BROWSE de la
télécommande.
>
>
Le menu principal s'affiche.
2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur le curseur droit.
>
Le menu TV passe à gauche.
3. Sélectionnez Options sur et appuyez sur le curseur droit.
>
Le menu Options passe dans le panneau de gauche.
4. Appuyez sur les curseurs haut et bas pour sélectionner les
options du menu Options.
5. Appuyez sur le curseur droit pour accéder à une option du
menu Options.
6. Modifiez les réglages à l'aide du curseur.
7. Appuyez sur le curseur gauche pour revenir au menu
7. Appuyez sur le curseur gauche pour revenir au menu
Options.
Sous-titre
Affiche les sous-titres télétexte et TNT pour la chaîne TV
sélectionnée. Ceux-ci peuvent être affichés en permanence,
ou uniquement lorsque l'option de suppression du son est
activée. La page des sous-titres télétexte des chaînes
analogiques doit être enregistrée pour chaque chaîne TV.
sélectionnée. Ceux-ci peuvent être affichés en permanence,
ou uniquement lorsque l'option de suppression du son est
activée. La page des sous-titres télétexte des chaînes
analogiques doit être enregistrée pour chaque chaîne TV.
1. Activez le télétexte et sélectionnez la page de sous-titres
adéquate dans l'index.
2. Désactivez le télétexte.
3. Sélectionnez :
3. Sélectionnez :
- Sous-titres Marche pour afficher les sous-titres des
chaînes TV sélectionnées.
- Sélectionnez Actif sans son pour afficher
automatiquement les sous-titres lorsque vous coupez le
son à l'aide de la touche ¬ de la télécommande.
son à l'aide de la touche ¬ de la télécommande.
Modification des réglages du menu Options
FR
23
Langue sous-titres numériques
(uniquement pour les
émissions numériques)
Permet de sélectionner (temporairement) une langue de
sous-titrage dans la liste des langues disponibles pour
l'émission numérique en cours.
sous-titrage dans la liste des langues disponibles pour
l'émission numérique en cours.
<
Utilisez les curseurs haut et bas pour modifier
temporairement votre sélection de langue permanente, puis
confirmez votre choix en appuyant sur la touche OK.
temporairement votre sélection de langue permanente, puis
confirmez votre choix en appuyant sur la touche OK.
Conseil : cette fonction est également accessible via la
touche
touche
OPTION
de la télécommande.
Remarque : pour modifier la langue des sous-titres de
manière définitive, utilisez le menu Langue du menu
Installation.
manière définitive, utilisez le menu Langue du menu
Installation.
Conseil : cette fonction est également accessible via la
touche
touche
OPTION
de la télécommande.
Info
Menu TV
Options
Sous-titre
Langue sous-titre....
Arrêt programmé
Verrouillage
Intro/Changez code
Minuterie marche
.............
Param. TV
Options
Installation
2524.3_FR.qxd 22-03-2007 15:09 Pagina 23