Philips 42PF9631D/10 User Manual
R ∏ Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î˘Îψı›.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ·
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„‹
Ù˘.
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î˘Îψı›.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ·
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„‹
Ù˘.
∞fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û·˜
∆Ô ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Î·È
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜
˘ÏÈο Î·È ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜
˘ÏÈο Î·È ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘
Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋
Ô‰ËÁ›· 2002/96/EC.
ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘
Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋
Ô‰ËÁ›· 2002/96/EC.
∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ
ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªËÓ ·Ú·‚›ÙÂ
ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌËÓ
·ÔÚÚ›„ÂÙÂ Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˙› ÌÂ
Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªËÓ ·Ú·‚›ÙÂ
ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌËÓ
·ÔÚÚ›„ÂÙÂ Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˙› ÌÂ
Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Û·˜
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹
Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È
ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹
Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È
ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.
√È Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ηÈ
η‰Ì›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙȘ
·ÏȤ˜ ̷ٷڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ηÈ
η‰Ì›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙȘ
·ÏȤ˜ ̷ٷڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
∞ӷ·ÎψÛË
65
EL
∞ӷ·ÎψÛË
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
- ∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜.
∏ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ηÈ
ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜.
- ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ‰Â›Ù ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
www.philips.com/support.
- ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘
ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
√È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ
·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘.
∞fiÚÚÈ„Ë Ì·Ù·ÚÈÒÓ
België / Belgique
070 222 303
070 222 303
€0.17/min
Danmark
3525 8759 Local
3525 8759 Local
Deutschland
0180 5 356 767
0180 5 356 767
€0.12/min
France
08 9165 0005
08 9165 0005
€0.23/min
E§§A™
0 0800 3122 1280 ¢ˆÚ¿Ó
0 0800 3122 1280 ¢ˆÚ¿Ó
España
902 888 784
902 888 784
€0.15/min
Ireland
01 601 1777 Local
01 601 1777 Local
Italia
199 404 041
199 404 041
€0.25/min
Luxembourg
40 6661 5644 Local
40 6661 5644 Local
Nederland
0900 8407
0900 8407
€0.20/min
Norge
2270 8111 Local
2270 8111 Local
Österreich
0820 901114
0820 901114
€0.20/min
Portugal
2 1359 1442 Local
2 1359 1442 Local
Schweiz / Suisse / Svizzera
0844 800 544 Local
0844 800 544 Local
Svenska
08 5792 9100 Local
08 5792 9100 Local
Suomi
09 2311 3415 Local
09 2311 3415 Local
United Kingdom
0906 1010016 £0.15/min
0906 1010016 £0.15/min
2524.3_EL.qxd 22-03-2007 15:11 Pagina 65