Philips 42PFL7696H/12 User Manual

SK      37  

 

Sl

ov

en

sky

 

Jazyk teletextu 

Niektorí poskytovatelia digitálnej televízie 
ponúkajú niekoľko jazykov teletextu. Môţete 
si vybrať primárny a sekundárny jazyk. 
1. Stlačte tlačidlo  . 

2. Vyberte poloţku [Konfigurácia] > 
[Nastavenia kanála] alebo [Nastavenia 
satelitu]. 
3. Vyberte moţnosti [Jazyky] > [Základný 
teletext] alebo [Sekundárny teletext].   
4. Vyberte preferované jazyky teletextu a 

stlačte tlačidlo OK. 

 

Podstránky 

Stránka teletextu môţe obsahovať viacero 
podstránok. Tieto podstránky sa zobrazujú 
na lište vedľa hlavného čísla strany. 
Ak sú na stránke teletextu dostupné 
podstránky, stlačením tlačidla   alebo   ich 
môţete vybrať. 

Vyhľadávanie 

1. Počas zobrazenia teletextu stlačením 

tlačidla OK zvýraznite prvé slovo alebo číslo. 
2. Stlačením tlačidla Navigačné tlačidlá sa 
premiestnite na slovo alebo číslo, ktoré 
chcete vyhľadať. 
3. Stlačením tlačidla OK spustite 
vyhľadávanie. 
4. Vyhľadávanie ukončíte stláčaním tlačidla   
dovtedy, kým nebude zvýraznené ţiadne 
slovo alebo číslo. 

 

Digitálny teletext 

Niektorí poskytovatelia vysielania digitálnej 
TV ponúkajú na svojich digitálnych TV 
kanáloch špeciálny digitálny text alebo 
interaktívne sluţby, napríklad BBC1.  
V reţime digitálneho teletextu: 



 

Navigačné tlačidlá slúţia na výber alebo 
zvýraznenie poloţiek. 



 

Farebné tlačidlá slúţia na výber 
moţnosti. Stlačením tlačidla OK ju 
potvrdíte alebo aktivujete. 

Poznámka: Digitálne textové sluţby sú 
zablokované, keď sa vysielajú titulky a v 

televízore sú zapnuté. Pozrite si časť Ďalšie 

funkcie televízora > Zobrazenie titulkov 
(Strana 39). 

Teletext 2.5 

Teletext 2.5 ponúka viac farieb a lepšiu 
grafiku neţ normálny teletext. Ak kanál 
vysiela teletext 2.5, tento reţim bude 
predvolene zapnutý. 
Zapnutie alebo vypnutie teletextu 2.5 
1. Stlačte tlačidlo  . 

2. Vyberte poloţky [Konfigurácia] > 
[Nastavenia TV] > [Predvoľby]. 
3. Vyberte moţnosti [Teletext 2.5] > 
[Zapnuté] alebo [Vypnuté] a stlačte tlačidlo 
OK. 

Nastavenie uzamknutia a 

časovačov 

Hodiny 

Na televíznej obrazovke môţete zobraziť 
hodiny. Hodiny zobrazujú čas vysielaný 
poskytovateľom televíznych sluţieb. 
Zobrazenie hodín televízora 
1. Počas sledovania televízora stlačte tlačidlo 

 OPTIONS. 

2. Vyberte poloţku [Stav], potom stlačte 
tlačidlo OK.   
Hodiny sa zobrazujú v pravom dolnom rohu 
televíznej obrazovky. 
Zmena reţimu hodín 
Reţim hodín sa automaticky synchronizuje s 
časom UTC (Coordinated Universal Time). 
Ak televízor nedokáţe prijímať vysielanie 
UTC, zmeňte reţim hodín na moţnosť 

[Ručne].