Philips InfraCare infrared lamp HP3631 HP3631/01 User Manual

Product codes
HP3631/01
Page of 84
umweltschutz
 - Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es 
zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu 
schonen (Abb. 14).
 - Nicht wiederaufladbare Batterien enthalten Substanzen, die die Umwelt gefährden können. 
Entsorgen Sie nicht wiederaufladbare Batterien nicht über den gewöhnlichen Hausmüll, sondern 
geben Sie sie an einer offiziellen Sammelstelle für Batterien ab. Entfernen Sie die nicht 
wiederaufladbare Timer-Batterie, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle 
abgeben (Abb. 15).
garantie und Kundendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips 
Website (www.philips.com), oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in 
Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center 
geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler.
Fehlerbehebung
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten 
können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, 
wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. 
Problem
Mögliche Ursache
Lösung
Das Gerät 
schaltet sich nicht 
ein.
Der Stecker wurde 
nicht richtig in die 
Steckdose gesteckt.
Stecken Sie den Stecker richtig in die Steckdose.
Ein Stromausfall liegt 
vor.
Schließen Sie ein anderes Gerät an, um zu prüfen, ob 
die Stromversorgung funktioniert.
Die Lampe ist defekt. Setzen Sie sich mit dem Philips Service-Center in 
Verbindung.
Das Netzkabel ist 
beschädigt.
Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Philips 
Service-Center, einer von Philips autorisierten 
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person 
durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, 
um Gefährdungen zu vermeiden.
technische Daten
Modell
HP3631
Nennspannung (V) Hongkong/Singapur/Europa 220 - 230
Nennspannung (V) China/Korea
220
Nennspannung (V) Malaysia
240
Nennspannung (V) Taiwan
110
Nennfrequenz (Hz) Hongkong/Singapur/Europa 50 - 60
Nennfrequenz (Hz) China/Malaysia
50
Nennfrequenz (Hz) Korea/Taiwan
60
DEutscH
18