Philips HTS5561/12 User Manual

Page of 55
24
2
  Premere i Tasti di navigazione e OK per 
selezionare e modificare:
• 
[Lingua audio]: Consente di selezionare 
la lingua audio di un video.
• 
[Lingua sottotit.]: Consente di 
scegliere la lingua dei sottotitoli di un 
video.
• 
[Spostamento sottotitoli]: Consente 
di modificare la posizione dei sottotitoli 
sullo schermo.
• 
[Info]: Consente di visualizzare 
informazioni su ciò che è in 
riproduzione.
• 
[Imp. caratt.]: Consente di selezionare 
un set di caratteri che supporti i 
sottotitoli DivX.
• 
[Ricer. or.]: Consente di passare ad una 
parte specifica del video immettendo il 
punto preciso della scena.
• 
[2a lingua audio]: Consente di 
selezionare la seconda lingua dell’audio 
per i video Blu-ray.
• 
[2a lingua sottotitoli]: Consente 
di selezionare la seconda lingua dei 
sottotitoli per i video Blu-ray.
• 
[Titoli]: Consente di selezionare un 
titolo specifico.
• 
[Capitoli]: Consente di selezionare un 
capitolo specifico.
• 
[Karaoke] (Disponibile solo in Asia 
Pacifico e Cina)Consente di modificare 
le impostazioni del karaoke.
• 
[Elen. ang.]: Consente di scegliere 
un’angolazione diversa di 
visualizzazione.
• 
[Menu]: Consente di visualizzare il 
menu del disco.
• 
[Scelta PIP]: Consente di visualizzare 
la finestra Picture-in-Picture quando si 
riproduce un disco Blu-ray con funzioni 
Bonus View.
• 
[Zoom]: Consente di ingrandire la scena 
di un video o un’immagine. Premere i 
Tasti di navigazione (sinistra/destra) per 
selezionare un fattore di zoom.
• 
[Ripeti]: Consente di ripetere un 
capitolo o un titolo.
• 
[Ripeti A-B]: Consente di 
contrassegnare due punti di un 
capitolo o brano per la riproduzione 
continua o di disattivare la modalità di 
riproduzione.
• 
[Imp. imm.]: Consente di selezionare 
un’impostazione predefinita dei colori.
Asia Pacifico e Cina
Set di caratteri Lingua
[Standard]
Albanese, danese, olandese, 
inglese, finlandese, francese, 
gaelico, tedesco, italiano, curdo 
(latino), norvegese, portoghese, 
spagnolo, svedese, turco.
[Cinese]
Cinese semplificato
[Cinese 
tradizionale]
Cinese tradizionale
[Coreano]
Inglese e coreano
Opzioni audio, video e delle
immagini
Durante la riproduzione di file audio, video 
o multimediali da un disco o dispositivo di 
archiviazione USB, è possibile utilizzare le 
funzionalità avanzate.
Opzioni audio
Durante la riproduzione di un file audio, è 
possibile ripetere un brano audio, un disco o il 
contenuto di una cartella.
1
  Premere più volte   OPTIONS per 
passare in rassegna le seguenti funzioni:
• 
RPT TRAC / RPT FILE: Ripetere il 
brano attuale o il file.
• 
RPT DISC / RPT FOLD: Consentono 
di ripetere tutti i brani sul disco o sulla 
cartella.
• 
RPT RAND: Consente di riprodurre i 
brani audio in ordine casuale.
• 
RPT OFF: Consente di disattivare la 
modalità di ripetizione.
Opzioni video
Mentre si sta guardando un video, è possibile 
selezionare opzioni quali: sottotitoli, lingua audio, 
ricerca in base al tempo e impostazioni relative 
alle immagini. A seconda della sorgente video, 
alcune opzioni non sono disponibili.
1
 Premere   OPTIONS.
 
»
Viene visualizzato il menu delle opzioni 
video.
IT