Philips HTS3164/12 User Manual
106
Español
Contenido
Información general
Información general .............................................................................................................. 108
Precauciones durante la instalación ........................................................................................................... 108
Accesorios incluidos ....................................................................................................................................... 108
Limpieza de discos .......................................................................................................................................... 108
Acerca del reciclaje ......................................................................................................................................... 108
Accesorios incluidos ....................................................................................................................................... 108
Limpieza de discos .......................................................................................................................................... 108
Acerca del reciclaje ......................................................................................................................................... 108
Descripción del producto
Unidad principal .................................................................................................................... 109
Control remoto ...............................................................................................................110-112
Control remoto ...............................................................................................................110-112
Uso del control remoto .................................................................................................................................112
Conexiones
Conexiones básicas .........................................................................................................113-117
Paso 1: Colocación de los altavoces ............................................................................................................113
Paso 2: Conexión al televisor ...............................................................................................................114-115
Paso 2: Conexión al televisor ...............................................................................................................114-115
Opción 1: Conexión a la toma de euroconector .............................................................................114
Opción 2: Conexión a la toma de vídeo .............................................................................................114
Opción 3: conexión a un televisor con exploración progresiva o entrada de vídeo por
componentes ..............................................................................................................................................115
Opción 4: conexión a un televisor compatible con HDMI............................................................115
Opción 2: Conexión a la toma de vídeo .............................................................................................114
Opción 3: conexión a un televisor con exploración progresiva o entrada de vídeo por
componentes ..............................................................................................................................................115
Opción 4: conexión a un televisor compatible con HDMI............................................................115
Paso 3: Conexión de los altavoces y el subwoofer .................................................................................116
Paso 4: Conexión del cable de alimentación ............................................................................................117
Paso 4: Conexión del cable de alimentación ............................................................................................117
Conexiones opcionales ..........................................................................................................118
Conexión a un receptor por cable o de satélite y a un grabador o vídeo .......................................118
Confi guración básica
Introducción .................................................................................................................... 119-123
Búsqueda del canal de visualización correcto ..........................................................................................119
Cambio a una fuente de reproducción distinta ..........................................................................................119
Ajuste del idioma ..................................................................................................................................... 120-121
Cambio a una fuente de reproducción distinta ..........................................................................................119
Ajuste del idioma ..................................................................................................................................... 120-121
Idioma de presentación en pantalla (OSD) ....................................................................................... 120
Idioma de audio, subtítulos y menú para la reproducción de DVD ................................... 120-121
Idioma de audio, subtítulos y menú para la reproducción de DVD ................................... 120-121
Confi guración de la función de exploración progresiva ....................................................................... 122
Ajuste de los canales de los altavoces ....................................................................................................... 123
Ajuste de los canales de los altavoces ....................................................................................................... 123
Reproducción de discos
Funcionamiento del disco ............................................................................................. 124-132
Discos reproducibles .......................................................................................................................................124
Reproducción de un disco .............................................................................................................................124
Controles básicos de reproducción ........................................................................................................... 125
Selección de funciones de repetición/reproducción aleatoria ........................................................... 125
Repetición de una sección determinada (A-B) ....................................................................................... 126
Otras funciones de reproducción para discos de vídeo (DVD/VCD/SVCD) ............................... 127
Reproducción de un disco .............................................................................................................................124
Controles básicos de reproducción ........................................................................................................... 125
Selección de funciones de repetición/reproducción aleatoria ........................................................... 125
Repetición de una sección determinada (A-B) ....................................................................................... 126
Otras funciones de reproducción para discos de vídeo (DVD/VCD/SVCD) ............................... 127
Uso del menú de disco ........................................................................................................................... 127
Visualización de la información de reproducción ........................................................................... 127
Zoom ........................................................................................................................................................... 128
Cambio del idioma de los subtítulos .................................................................................................. 128
Cambio de los ángulos de la cámara ................................................................................................... 128
Cambio del idioma de audio ................................................................................................................. 128
Ajuste del tiempo de retardo para la reproducción de audio ..................................................... 128
Control de reproducción (sólo VCD) ................................................................................................ 129
Función de vista previa (sólo para discos VCD/SVCD) ................................................................. 129
Visualización de la información de reproducción ........................................................................... 127
Zoom ........................................................................................................................................................... 128
Cambio del idioma de los subtítulos .................................................................................................. 128
Cambio de los ángulos de la cámara ................................................................................................... 128
Cambio del idioma de audio ................................................................................................................. 128
Ajuste del tiempo de retardo para la reproducción de audio ..................................................... 128
Control de reproducción (sólo VCD) ................................................................................................ 129
Función de vista previa (sólo para discos VCD/SVCD) ................................................................. 129
3_hts3164_12_spa3.indd 106
3_hts3164_12_spa3.indd 106
2007-12-27 8:32:56 PM
2007-12-27 8:32:56 PM