Philips PPX3610/EU User Manual

Page of 48
16
Philips · PPX3610
Brancher à l’ordinateur 
(VGA)
De nombreux ordinateurs portables n'acti-
vent pas automatiquement la sortie vidéo 
externe lors du branchement d'un second 
écran ou d'un projecteur. Consultez le mode 
d'emploi de votre ordinateur portable pour 
activer la sortie vidéo externe.
Utilisez le câble VGA (non fourni) pour connecter le 
projecteur à un ordinateur, ordinateur portable ou 
autres PDA. Le projecteur est compatible avec les défi-
nitions suivantes : VGA/SVGA/XGA. Pour de meilleurs 
résultats, réglez la définition de l’ordinateur sur 
SVGA800x600).
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Branchez le câble VGA (non fourni) au port HDMI
du projecteur.
Branchez le connecteur VGA à la prise VGA de 
l’ordinateur et le connecteur jack à la prise de sortie 
audio de l’ordinateur.
Réglez la définition de l’ordinateur de manière adé-
quate et allumez le signal VGA comme pour un écran 
externe. Les définitions suivantes sont compatibles :
 
Résolution
Fréquence 
de répétition 
de l’image
VGA
640 x 480
60 Hz
SVGA
800 x 600
60 Hz
XGA
1024 x 768
60 Hz
WXGA
1280 x 768
60 Hz
FULL HD
1920 x 1080
60 Hz
Résolution écran
Pour des résultats optimaux, sélectionnez la 
résolution 800¦×¦600 (60Hz).
Allez dans Menu > Source et basculez sur VGA.
Branchement avec câble 
adaptateur audio/vidéo 
(CVBS) 
Utilisez le câble adaptateur audio/vidéo (câble A/V) (non 
fourni) du projecteur pour connecter une caméra, un 
lecteur DVD ou un appareil photo numérique. Les 
prises de cet appareil sont jaune (vidéo), rouge (audio 
droit) et blanc (audio gauche).
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Branchez le câble AV fourni à la prise 
 du projec-
teur.
Reliez les prises audio/vidéo de l’appareil vidéo avec 
un câble Cinch traditionnel au câble A/V du projec-
teur.
Allez dans Menu > Source et basculez sur AV.
Branchez à l’appareil multimédia mobile
Certains appareils vidéo (par ex. les lecteurs multimédia 
de poche) nécessitent un câble spécial pour le branche-
ment. Ils sont soit livrés avec l’appareil ou peuvent être 
obtenus auprès du fabricant de l’appareil multimédia. 
Notez qu’il est possible que seuls les câbles d’origine 
provenant du fabricant de l’appareil fonctionnent.
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Changer la sortie de signal de l’appareil 
multimédia
Vous pouvez lire dans le manuel d’utilisation 
de l’appareil multimédia comment changer la 
sortie de signal sur ces prises.
Remarque
Remarque
Remarque