Philips PPX3610/EU User Manual

Page of 44
  An das Wiedergabegerät anschließen 
17
Anschließen mit Audio/
Video- (CVBS) Adapterkabel 
Verwenden Sie das Audio/Video-Adapterkabel (A/V 
Kabel) (nicht im Lieferumfang) des Projektors um Cam-
corder, DVD Player oder Digitalkameras anzuschließen. 
Die Buchsen dieser Geräte haben die Farben Gelb 
(Video), Rot (Audio rechts) und Weiß (Audio links).
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Schließen Sie das mitgelieferte AV-Kabel an die 
Buchse 
 des Projektors an.
Verbinden Sie die Audio-/Videobuchsen des Video-
gerätes mit einem handelsüblichen Cinchkabel mit 
dem A/V-Kabel des Projektors.
Wählen Sie im Menü > Quelle und schalten Sie auf 
AV um.
Anschließen an mobile Multimediageräte
Einige Videogeräte (z. B. Pocket Multimedia Player) 
benötigen zum Anschließen spezielle Kabel. Diese wer-
den entweder mit dem Gerät mitgeliefert oder können 
beim Hersteller des Multimediagerätes bezogen wer-
den. Beachten Sie, dass eventuell nur die Original-Kabel 
des Geräteherstellers funktionieren.
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Signalausgang des Multimediagerätes 
umschalten
Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Mul-
timediagerätes, wie Sie den Signalausgang auf 
diese Buchsen umschalten.
Anschließen mit 
Component-Video (YPbPr/
YUV) Kabel
Verwenden Sie diese Anschlussart, um die höchstmög-
liche Bildqualität zu erreichen. Dieses Kabel erhalten Sie 
als Zubehör. Die Buchsen dieser Geräte haben für das 
Videosignal die Farben Grün (Y), Blau (U/Pb), Rot (V/Pr) 
und für das Audiosignal die Farben Rot (Audio rechts) 
und Weiß (Audio links).
VGA
Y-Pb-Pr
HDMI
Schließen Sie das Component Video Kabel (Zube-
hör) an die Buchse HDMI des Projektors an.
Verbinden Sie die entsprechenden farbigen Buchsen 
des Videogerätes mit einem handelsüblichen Com-
ponent - Cinchkabel mit dem Componet Video 
Kabel des Projektors.
YCbCr
Beachten Sie, dass bei manchen Geräten 
die  YPbPr Ausgänge mit YCbCr
beschriften sind.
Zwei rote Cinch Stecker
Beachten Sie beim Anschließen, dass sich 
auf dem Kabel zwei rote Cinch Stecker 
befinden. Ein Stecker für das rechte Audio 
Signal und ein Stecker für das V/Pr Compo-
nent Videosignal. Werden diese beiden 
Stecker an den falschen Buchsen ange-
schlossen, erscheint das projizierte Bild 
grün und das Audiosignal des rechten Laut-
sprechers ist gestört.
Wählen Sie im Menü > Quelle und schalten Sie auf 
Component um.
Hinweis
Hinweis
Hinweis