Philips DVT3000/00 User Manual

Page of 60
27
Grabación
5  Grabación
El dispositivo ofrece múltiples funciones que se pueden utilizar 
durante la una grabación o con las que se puede mejorar la calidad de 
grabación. Fije marcas de indexado durante una grabación para marcar 
pasajes importantes. Con la función de temporizador y la activación 
de voz se inicia la grabación automáticamente. La función de pre-
grabación permite grabar los últimos cinco segundos antes de pulsar la 
tecla de grabación.
5.1  Crear una grabación
Antes de iniciar la grabación, realice los ajustes de calidad de grabación 
y sensibilidad de micrófono necesarios o seleccione la adaptación 
automática. Con esta función, el dispositivo calcula las condiciones del 
entorno al comienzo de una grabación y realiza ajustes de calidad de 
grabación y de sensibilidad del micrófono 
En grabaciones a cielo abierto es posible activar un filtro de viento 
para reducir los ruidos generados por el vient
.
Para grabaciones en entornos con mucho ruido de fondo, por ejemplo 
entre multitudes o durante un trayecto en tren o coche, se dispone de 
la reducción de ruidos, la cual disminuye los ruidos de fond
Atención
•  No saque las baterías o acumuladores del equipo mientras realiza 
una grabación. Esto podría causar daños o pérdida de datos. 
También es posible que aparezcan disfunciones.
Pulse en modo de stop (pantalla inicial) 
INDEX/a para 
seleccionar la carpeta deseada para la grabación.
 
X
Dependiendo de la unidad de memoria seleccionada aparecen 
los símbolos: u, v, w, x, y – Memoria interna, à, á, â, ã, 
ä
 – Tarjeta de memoria.
Oriente los micrófonos al origen del sonido y pulse la tecla de 
grabación g.
 
X
El dispositivo empieza a grabar y el LED de estado se 
enciende en rojo. En la pantalla se muestra la duración de la 
grabación y del tiempo de grabación restante en la unidad 
seleccionada.
Controle el volumen con los niveles de grabación.
Para hacer una pausa en la grabación, pulse durante la grabación la 
tecla g.
 
X
La grabación queda en pausa y el LED de estado parpadea en 
rojo.
Para continuar la grabación pulse la tecla de grabación g.
Pulse la tecla de stop j para finalizar la grabación.
 
X
El dispositivo volverá entonces al modo de stop.