Philips DVT3000/00 User Manual

35

Editar y borrar

7  Editar y borrar

Es posible sobre-escribir una parte de una grabación o adjuntar 
una nueva grabación. Las grabaciones largas pueden dividirse para 
editarlas mejor. También es posible borrar grabaciones concretas del 
dispositivo.

Es posible editar una grabación existente sobreescribiendo una parte 
de la grabación o adjuntando una nueva grabación al final de una ya 
existente. ¡En modo "Sobreescribir" quedará borrada la grabación de la 
posición actual!

Aviso

•  Al editar se usa la calidad de grabación de la grabación original.

1 

Configure el modo de edición deseado 

.

 

X

En la pantalla aparecerá el símbolo del modo de edición 

seleccionado: 
Å

 – Adjuntar grabación

Æ

 – Sobre-escribirv grabación

Atención

•  ¡En modo "Sobreescribir" quedará borrada la grabación de la 

posición actual!

2 

Seleccione en el modo de stop (pantalla inicial) con 

INDEX/a la 

carpeta en la que quiere editar una grabación.

Aviso

•  DVT3000 – DVT7000: En la carpeta con los archivos musicales 

(y/ä) no es posible editar los archivos.

3 

Seleccione con h

/ b la grabación que quiere editar.

4 

Sobre-escribir grabación: Reproduzca la grabación hasta el 
punto en el que quiere insertar una parte nueva, utilizando la 
búsqueda rápida o saltando con h

/ b a una marca de indexado.

5 

Pulse la tecla de pausa e para hacer una pausa en la reproducción.

6 

Pulse la tecla de grabación g para iniciar la grabación de la nueva 
parte.

 

X

La nueva grabación sobreescribirá el resto de la grabación o 

se insertará al final de acuerdo al modo de edición configurado.

7 

Para hacer una pausa en la grabación, pulse durante la grabación la 
tecla g.

8 

Pulse la tecla de stop j para finalizar la grabación.

 

X

El dispositivo volverá entonces al modo de stop.