Lego villa savoye - 21014 User Guide
‘Le Corbusier has always been an inspiration to me.
His architecture is harmonious, well-balanced and
coherent. His philosophy and his opus are timeless
and yet still far ahead of his time at the same time.
coherent. His philosophy and his opus are timeless
and yet still far ahead of his time at the same time.
One of the great examples of this work - and one of
my favorites - is Villa Savoye: closed and seemingly
impregnable from the exterior, open and organic
from the interior. With this building he reached two
contradicting characteristics at the same time:
isolation from and relation to nature.
my favorites - is Villa Savoye: closed and seemingly
impregnable from the exterior, open and organic
from the interior. With this building he reached two
contradicting characteristics at the same time:
isolation from and relation to nature.
The biggest challenges of the LEGO model
construction - which took more than 15 versions to
reach its final state and included the help of most
experienced designers from the LEGO team - were
the pillars and the complex roof design.
reach its final state and included the help of most
experienced designers from the LEGO team - were
the pillars and the complex roof design.
At first I constructed the pillars from 1x1 round bricks,
but they always seemed oversized. In the final version,
after consulting with the LEGO design team, I used the
blades from LEGO light sabers, which in turn presented
another challenge when it came to anchoring them to
the base plate. When attempting to construct the roof
elements, I was amazed yet again by Le Corbusier’s
art: nothing is coincidental and every change in his
design principals led to imbalance and disharmony in
the model.’
after consulting with the LEGO design team, I used the
blades from LEGO light sabers, which in turn presented
another challenge when it came to anchoring them to
the base plate. When attempting to construct the roof
elements, I was amazed yet again by Le Corbusier’s
art: nothing is coincidental and every change in his
design principals led to imbalance and disharmony in
the model.’
« Le Corbusier a toujours été une inspiration pour moi.
Son architecture est harmonieuse, bien équilibrée et
cohérente. Sa philosophie et son ensemble d’œuvres
sont novateurs et intemporels.
cohérente. Sa philosophie et son ensemble d’œuvres
sont novateurs et intemporels.
L’un des grands exemples de son travail, et l’un de mes
préférés, est la Villa Savoye. Fermée et apparemment
imprenable depuis l’extérieur, ouverte et organique depuis
l’intérieur. Il réunit dans ce bâtiment deux caractéristiques
contradictoires : l’isolation et la connexion avec la nature.
préférés, est la Villa Savoye. Fermée et apparemment
imprenable depuis l’extérieur, ouverte et organique depuis
l’intérieur. Il réunit dans ce bâtiment deux caractéristiques
contradictoires : l’isolation et la connexion avec la nature.
Les plus grands défis pour la construction du modèle
LEGO, qui demanda plus de 15 versions pour atteindre
son état final et fit appel à l’aide des designers les plus
expérimentés de l’équipe LEGO, ont été les colonnes et
le design complexe de toit.
LEGO, qui demanda plus de 15 versions pour atteindre
son état final et fit appel à l’aide des designers les plus
expérimentés de l’équipe LEGO, ont été les colonnes et
le design complexe de toit.
J’ai d’abord construit les colonnes avec des briques rondes
1 x 1, mais elles semblaient toujours surdimensionnées.
Dans la version finale et après avoir consulté l’équipe de
design LEGO, j’ai utilisé les lames des sabres laser LEGO.
Ceci présentait un autre défi lorsqu’il fallut les attacher à
Dans la version finale et après avoir consulté l’équipe de
design LEGO, j’ai utilisé les lames des sabres laser LEGO.
Ceci présentait un autre défi lorsqu’il fallut les attacher à
la plaque de base. Lorsque j’essayais de construire les
éléments du toit, je fus une nouvelle fois frappé par l’art
méticuleux de Le Corbusier : rien n’est un coïncidence et
tout changement dans ses principes de design entraînait
un déséquilibre et un manque d’harmonie du modèle. »
méticuleux de Le Corbusier : rien n’est un coïncidence et
tout changement dans ses principes de design entraînait
un déséquilibre et un manque d’harmonie du modèle. »
A Word from the Artist
Un mot de l’artiste
148
21014_NA.indd 148
02/05/2012 1:13 PM