projectiondesign action two User Guide

english

deutsch

francais

4

This  digital  projector  is  designed  with  the  latest  state-of-the-art  technologies  in 

illumination,  imaging,  optics,  electronics,  thermal  and  industrial  design  in  order  to 

serve traditional as well as novel imaging applications across a variety of markets, 

offering features such as:

-  SXGA+ 1400x1050 or HD720 1280x720 pixel DLP™ technology

-   SINGLE CHIP DMD™ with DarkChip™ technology by Texas Instruments®

-   HIGH CONTRAST for vibrant colors and deep blacks

-   HIGH RESOLUTION for unprecedented detail

-   HIGH BRIGHTNESS for larger screens

-   DEEP BLACKS for maximum dynamics

-   COLOR CALIBRATION for precise images

-   REAL TIME CLOCK for timing control

-   REDUCED IMAGE NOISE through high end signal processing

-   FAROUDJA DCDi™ Video processing and de-interlacing

-   ECO MODE for reduced power consumption and lower audible noise

-   VARIABLE LAMP POWER for alignment of multi-screen configurations

-   LONG LIFE LAMP (up to 4000 hours) in low power ECO mode

-   STYLISH AND COMPACT MAGNESIUM DESIGN to fit most applications, 

 

installed or movable

-   FIVE VIDEO and GRAPHICS INPUTS for virtually any video and data source

-   LAN, RS232 and USB ports for control and monitoring

INTRODUCTION

EINLEITUNG

INTRODUCTION 

Dieser  digitale  Projektor  wurde  mit  den  neuesten  Beleuchtungs-,  Bild-,  Optik-, 

Elektronik-, thermischen - und industriellen Technologien konstruiert, um sowohl für 

herkömmliche als auch für neuartige Bildanwendungen auf einer Vielzahl von Märkten 

zu dienen. Er bietet u.A. folgende Merkmale:

-  SXGA+ 1400x1050 oder HD720 1280x720-Pixel DLP™-Technologie

-   DMD™-EINZELCHIP mit DarkChip™-Technologie von Texas Instruments® 

-   HOHER KONTRAST für lebendige Farben und tiefes Schwarz

-   HOHE AUFLÖSUNG für noch nie gehabte Detailtreue

-   STARKE HELLIGKEIT für größere Bildschirme

-   TIEFE SCHWARZDARSTELLUNGEN für eine maximale Dynamik

-   FARBKALIBRIERUNG für präzise Bilddarstellung 

-   ECHTZEITUHR für die Zeitkontrolle

-   GERINGERES BILDRAUSCHEN Dank High-End-Signalverarbeitung

-   FAROUDJA DCDi™-Videoverarbeitung  und Deinterlacing

-   SPARMODUS mit verringertem Stromverbrauch und geringeren hörbaren  

 

 

Geräuschen

-   VARIABLE LAMPENSTÄRKE zur Ausrichtung auf mehreren Bildschirmen

-   LANGLEBIGE LAMPE (bis zu 4 000 Stunden) im Sparbetrieb

-   STILVOLLES UND KOMPAKTES MAGNESIUMDESIGN, das für die meisten    

 

Anwendungen – als Festinstallation oder bewegliche Einrichtung - passt. 

-   FÜNF VIDEO- und GRAPHIKEINGÄNGE für praktische jede Video- und  

 

 

Datenquelle

-   LAN-, RS232- und USB-Anschlüsse zur Steuerung und Überwachung

Ce  projecteur  numérique  est  conçu  avec  les  dernières  technologies  de  pointe  en 

terme  d’éclairage,  d’imagerie,  de  systèmes  optiques,  électroniques,  thermiques  et 

de  design  industriel  afin  de  servir  aussi  bien  les  nouvelles  applications  d’imagerie 

que les traditionnelles à travers une variété de marché, offrant des caractéristiques 

comme :

-  Technologie SXGA+ 1400x1050 ouHD720 1280x720 pixel DLP™

-   UNE PUCE DMD™ UNIQUE avec une technologie DarkChip3™ de  

 

 

TexasInstruments®

-   CONTRASTE ELEVE pour des couleurs vibrantes et des noirs profonds

-   HAUTE RÉSOLUTION pour un détail sans précédent

-   HAUTE LUMINOSITÉ pour de plus grands écrans

-   NOIRS PROFONDS pour des dynamiques maximales

-   CALIBRAGE DE LA COULEUR pour des images précises

-   VERITABLE HORLOGE pour le contrôle du temps

-   BRUIT D’IMAGE REDUIT  par le traitement élevé des signaux de fin

-   Traitement et entrelacement Vidéo FAROUDJA DCDi™

-   MODE ÉCO pour réduire la consommation d’énergie et baisser le bruit audible

-   PUISSANCE DE LAMPE VARIABLE  pour les configurations d’alignement des   

 

multi-écrans

-   LAMPE À LONGUE DURÉE DE VIE (jusqu’à 4000 heures) en mode ÉCO basse  

 

puissance

-   CONCEPTION ELEGANTE ET COMPACTE EN MAGNESIUM pour convenir à la  

 

plupart des applications, fixes ou mobiles

-   CINQ ENTRÉES VIDEO et GRAPHIQUES adaptées à presque toutes les  

 

 

sources vidéo et sources de données

-   Ports LAN, RS232 ET USB pour la commande et la surveillance