LG LAS450H Owner's Manual
Raccordements
14
R
ac
cor
demen
ts
2
Liste de contrôle des câbles HDMI
Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge la
fonction ARC, auquel cas la retransmission du son
peut poser des problèmes.
Lorsque cette barre de son et votre téléviseur sont
Lorsque cette barre de son et votre téléviseur sont
raccordés, si aucun son n’est émis ou si le son est
interrompu avec du bruit, cela signifie qu’il y a un
problème avec le câble HDMI. Par conséquent,
assurez-vous d’avoir un câble HDMI™ haut débit de
type A avec Ethernet avant de raccorder cette barre
type A avec Ethernet avant de raccorder cette barre
de son à votre téléviseur.
STANDARD HDMI CABLE WITH ETHERNET
HIGH SPEED HDMI CABLE
HIGH SPEED HDMI CABLE WITH ETHERNET
(X)
(X)
(O)
Profitez de la diffusion du son
des chaînes par la barre de
son
Connexion par câble HDMI
Le téléviseur que vous possédez devrait prendre
en charge les toutes nouvelles caractéristiques
HDMI (HDMI CEC
1)
/ ARC [canal de retour audio])
afin que vous puissiez apprécier pleinement la
radiodiffusion en direct avec la chaîne stéréo par
le câble HDMI. Sauf si votre téléviseur prend en
charge ces caractéristiques HDMI, cette chaîne
stéréo devrait être connectée à votre téléviseur par
un câble OPTIQUE au lieu d’un câble HDMI pour
entendre le son de votre téléviseur.
1) HDMI CEC (interface multimédia haute définition
1) HDMI CEC (interface multimédia haute définition
et contrôle « inter-éléments »)
Le contrôle inter-éléments (CEC) est une
Le contrôle inter-éléments (CEC) est une
caractéristique HDMI conçue pour permettre à
l’utilisateur de commander et de contrôler avec une
seule télécommande des appareils qui prennent en
charge le CEC et qui sont connectés par HDMI.
※ Les noms de marques enregistrées pour CEC
※ Les noms de marques enregistrées pour CEC
sont SimpLink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA
Sync/ Link (Sony), EasyLink (Philips), EZ-Sync/ VIERA
Link (Panasonic), etc..
Sync/ Link (Sony), EasyLink (Philips), EZ-Sync/ VIERA
Link (Panasonic), etc..
Qu’est-ce que SIMPLINK ?
Si cet appareil et une télé LG avec SIMPLINK
sont connectés au moyen d’une connexion
HDMI, certaines fonctions de cet appareil seront
commandées depuis la télécommande de la télé.
Fonctions contrôlables depuis une télécommande
Fonctions contrôlables depuis une télécommande
de télé LG : Marche/arrêt, augmenter/diminuer le
volume, mute, etc...
Pour des détails sur la fonction SIMPLINK, consultez
Pour des détails sur la fonction SIMPLINK, consultez
le guide du propriétaire de la télé.
Le logo ci-dessus identifie les télés de LG munies de
Le logo ci-dessus identifie les télés de LG munies de
la fonction SIMPLINK.
y Selon l’état de l’appareil, quelques fonctions
SIMPLINK peuvent différer de votre objectif
ou ne pas fonctionner.
ou ne pas fonctionner.
y Selon le téléviseur ou le lecteur connecté à
cet appareil, l’opération SIMPLINK peut être
différente de vos besoins.
différente de vos besoins.
,
Remarques