LG 55LF652V User Guide

Product codes
Page of 168
OWNER’S MANUAL
Safety and Reference
www.lg.com
Please read this manual carefully before operating your 
set and retain it for future reference.
P/NO : MFL68702212 (1501-REV00)
Printed in Korea
*MFL68702212*

Summary of Contents of user guide for LG 55LF652V

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference....

  • Page 2

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. ENGLISH Make sure to connect Mains cable...

  • Page 3

    ENGLISH Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical Do not put or store inflammable...

  • Page 4

    ENGLISH Do not disassemble, repair or modify the product at your own Only use an authorized AC adapter and power...

  • Page 5

    Only use the attachments / accessories specified by the manufacturer. ENGLISH When connecting external devices such as video game consoles,...

  • Page 6

    ENGLISH Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as When moving the product, make sure you turn...

  • Page 7

    Viewing 3D imaging (Only 3D models) WARNING ENGLISH You may find different brightness and color of the panel depending...

  • Page 8

    CAUTION Preparing Viewing invironment •  Viewing Distance NOTE ENGLISH -- Maintain a distance of at least twice the screen...

  • Page 9

    Separate purchase Lifting and moving the TV Separate purchase items can be changed or modified for quality Please note the...

  • Page 10

    Using the joystick button Mounting on a table You can simply operate the TV functions, pressing or moving the...

  • Page 11

    1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back Separate purchase(Wall mounting bracket) of the...

  • Page 12

    •  When installing the wall mounting bracket, use the Adhesive •  Refer to the external equipment’s manual for operating...

  • Page 13

    Output Type AV1 Current input mode (TV Out1) Q.MENU INPUT 1 2 3 A Digital TV Digital TV ENGLISH...

  • Page 14

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Magic remote...

  • Page 15

    B D Adjusts the volume level. Used for viewing 3D video. (Only 3D models) P Scrolls through the saved programmes....

  • Page 16

    How to use magic remote Open source software notice information ENGLISH To obtain the source code under GPL, LGPL,...

  • Page 17

    Specifications Wireless module specification yy Because band channel used by the country could be different, the ENGLISH user can not...

  • Page 18

  • Page 19

    BENUTZERHANDBUCH Sicherheit und Hinweise Bitte lesen sie dieses handbuch aufmerksam durch, bevor sie ihr gerät zum ersten mal verwenden und...

  • Page 20

    Sicherheitshinweise Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte Stellen Sie sicher, dass das...

  • Page 21

    Schließen Sie nicht zu viele Elektrogeräte an einer einzelnen Steckdose Bringen Sie keine entflammbaren Stoffe in die Nähe des Gerätes....

  • Page 22

    Verwenden Sie nur autorisierte Netzadapter und Netzkabel, die von Sie dürfen das Gerät nicht eigenmächtig auseinanderbauen, reparieren LG Electronics genehmigt...

  • Page 23

    Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Achten Sie beim Anschluss von externen Geräten, wie z. B. Videospielkonsolen, darauf, dass...

  • Page 24

    Schützen Sie das Netzkabel vor mechanischen Beschädigungen, wie Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es bewegen. Ziehen Sie...

  • Page 25

    Wiedergabe von 3D-material (nur 3D-modelle) WARNUNG Je nach Ihrer Betrachtungsposition (von rechts, links, oben, unten) sind Helligkeit und Farben...

  • Page 26

    VORSICHT Vorbereitung Betrachtungsumgebung •  Betrachtungsabstand HINWEIS -- Wenn Sie die 3D-Funktion nutzen, halten Sie stets einen •  Wenn das...

  • Page 27

    Separat erhältlich Anheben und bewegen des TV-gerätes Separat zu erwerbende Artikel können zur Qualitätsverbesserung geändert werden, ohne dass dies explizit...

  • Page 28

    Verwendung der joystick- Montage auf einem tisch taste (Abhängig vom Modell) Sie können die TV-Funktionen verwenden, indem Sie die...

  • Page 29

    1 Setzen Sie die Ringschrauben oder TV-Halterungen und Schrauben Separat zu beziehen an der Rückseite des TV-Gerätes ein, und befestigen...

  • Page 30

    •  Verwenden Sie beim Anbringen der Wandmontagehalterung •  Anweisungen zum Betrieb finden Sie im Handbuch des externen die Schutzblende....

  • Page 31

    Ausgangstyp AV1 Aktueller A (TV-Ausgang1) Eingangsmodus Q.MENU INPUT Digital-TV Digital-TV 1 2 3 Analog-TV, AV 1.,;@ 2 abc 3...

  • Page 32

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Tastenfunktionen der...

  • Page 33

    B D Regelt die Lautstärke. P Navigiert durch die gespeicherten Programme oder Ansicht von 3D-Video. (Nur 3D-Modelle) Kanäle. (Spracherkennung) (STUMM)...

  • Page 34

    So wird die magic- fernbedienung Information: Hinweis verwendet bezüglich open-source- software Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere...

  • Page 35

    Technische daten Spezifikationen für das Wireless-Module yy Da der Frequenzkanal je nach Land variieren kann, kann die Betriebsfrequenz nicht durch...

  • Page 36

  • Page 37

    MANUEL D’UTILISATION Sécurité et Référence Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin...

  • Page 38

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble...

  • Page 39

    Ne branchez pas trop d’appareils électriques sur une seule multiprise Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables...

  • Page 40

    Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et...

  • Page 41

    Utilisez uniquement des éléments de fixation/accessoires agréés par le fabricant. Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des consoles de...

  • Page 42

    Protégez le cordon d’alimentation contre les mauvais traitements Veillez à mettre le produit hors tension lorsque vous le déplacez....

  • Page 43

    Visionnage d’images 3D (modèles 3D uniquement) AVERTISSEMENT Suivant votre position de visionnage (gauche/droite/haut/bas), la luminosité et la couleur de...

  • Page 44

    ATTENTION Préparation en cours Environnement de visionnage •  Distance de visionnage REMARQUE -- Lors du visionnage de contenu 3D,...

  • Page 45

    Achat séparé Soulever et déplacer la TV Des articles vendus séparément peuvent faire l’objet de remplacements Lisez les consignes suivantes...

  • Page 46

    Utilisation du bouton du Installation sur une table joystick (Selon le modèle) Vous pouvez activer facilement les fonctions de...

  • Page 47

    1 Insérez et serrez les boulons à oeil, ou les supports et les boulons à Achat séparé (support mural) l’arrière...

  • Page 48

    •  Si vous décidez d’installer le téléviseur à l’aide du support de •  Veuillez consulter le manuel de l’équipement...

  • Page 49

    Type de sortie AV1 Mode A (Sortie TV1) d’entrée actuel Q.MENU INPUT TV numérique TV numérique 1 2 3...

  • Page 50

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Fonctions de...

  • Page 51

    B D Permet de régler le niveau du volume. P Permet de parcourir les chaînes ou les canaux enregistrés. Permet...

  • Page 52

    Comment utiliser la télécommande Informations sur les magic remote logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence...

  • Page 53

    Spécifications Spécifications du module sans fil yy Comme le canal de bande utilisé varie d’un pays à l’autre, l’utilisateur ne...

  • Page 54

  • Page 55

    MANUALE UTENTE Sicurezza e Riferimenti Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l’apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.com...

  • Page 56

    Indicazioni specifiche e avvertenze per l’utilizzo di occhiali 3D in ambito domestico •  L’utilizzo degli occhiali 3D è controindicato...

  • Page 57

    Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto. Accertarsi di collegare il cavo di...

  • Page 58

    Non collegare troppi dispositivi elettrici a una singola presa multipla.   Non collocare o conservare sostanze infiammabili vicino al...

  • Page 59

    Non disassemblare, riparare o modificare il prodotto a propria Utilizzare solo un adattatore CA e un cavo di alimentazione autorizzati...

  • Page 60

    Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore. Quando si collegano dispositivi esterni come console per videogiochi, Per l’installazione dell’antenna,...

  • Page 61

    Proteggere il cavo di alimentazione da possibili danni fisici o meccanici, Quando si sposta il prodotto, accertarsi che sia stato...

  • Page 62

    Visione di immagini 3D (solo modelli 3D) AVVISO La luminosità e il colore del pannello possono differire a seconda...

  • Page 63

    ATTENZIONE Preparazione Ambiente di visione •  Distanza di visione NOTA -- Quando si guardano contenuti 3D, mantenere una • ...

  • Page 64

    Acquisto separato Sollevamento e spostamento del TV Gli elementi acquistati separatamente possono subire cambiamenti o modifiche senza preavviso ai...

  • Page 65

    Uso del pulsante joystick Montaggio su un tavolo È possibile attivare le funzioni del TV, premendo o spostando il pulsante...

  • Page 66

    1 Inserire e fissare i bulloni a occhiello o le staffe del televisore e i Acquisto separato (Staffa per...

  • Page 67

    •  Durante l’installazione della staffa di montaggio a parete, utilizzare •  Consultare il manuale dell’apparecchiatura esterna per le istruzioni...

  • Page 68

    Tipo di uscita Modalità AV1 di ingresso corrente (Uscita TV1) Q.MENU INPUT 1 2 3 A TV digitale TV...

  • Page 69

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Funzioni del...

  • Page 70

    B D Consente di regolare il livello del volume. Viene utilizzato per la visione di video 3D. (Solo modelli...

  • Page 71

    Come utilizzare il telecomando Informazioni avviso magic remote software open source Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto...

  • Page 72

    Specifiche tecniche Dimensione modulo CI (L x A x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Temperatura...

  • Page 73

    X_TAL DDR3 1600 X 16 24MHz (512MB X 2EA) DVB T/C TUNER P_TS CI Slot DDR3 1600 X 16...

  • Page 74

  • Page 75

    MANUAL DE USUARIO Seguridad y Referencias Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo...

  • Page 76

    Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Asegúrese de conectar el cable...

  • Page 77

    No enchufe demasiados dispositivos eléctricos a una misma toma de No coloque ni almacene sustancias inflamables cerca del producto. alimentación...

  • Page 78

    Utilice únicamente un adaptador de CA autorizado y un cable de No desmonte, repare ni modifique el producto según...

  • Page 79

    Utilice únicamente los elementos adjuntos/accesorios especificados por el fabricante. Cuando conecte dispositivos externos como videoconsolas, asegúrese de que los cables...

  • Page 80

    Proteja el cable de alimentación de un mal uso físico o mecánico: Cuando mueva el producto, asegúrese de apagarlo...

  • Page 81

    Visualización de imágenes 3D (solo para modelos 3D). ADVERTENCIA Podría ver una luminosidad y un color diferentes en el...

  • Page 82

    PRECAUCIÓN Preparación Entorno de visualización •  Distancia de visualización NOTA -- Mantenga una distancia de al menos el doble...

  • Page 83

    Compra por separado Elevación y desplazamiento de la TV Los artículos que se compran por separado pueden cambiarse o modificarse...

  • Page 84

    Uso del botón joystick Montaje en una mesa Puede utilizar las funciones de la TV fácilmente con solo pulsar...

  • Page 85

    1 Inserte y apriete los cáncamos o los soportes y los pernos de la TV en Soporte de montaje en...

  • Page 86

    •  Utilice la etiqueta de protección cuando instale el soporte de •  Consulte el manual del equipo externo para...

  • Page 87

    Tipo de salida AV1 Modo de A (Salida de TV1) entrada Q.MENU INPUT TV digital TV digital 1 2...

  • Page 88

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Funciones del...

  • Page 89

    B D Permiten ajustar el nivel de volumen. Permite ver vídeo en 3D. (Solo para los modelos 3D) P Permite...

  • Page 90

    Cómo utilizar el mando a distancia Información del aviso de magic control software de código abierto Para obtener el...

  • Page 91

    Especificaciones Especificaciones del módulo inalámbrico yy Puesto que el canal de banda utilizado en distintos países puede ser diferente, el...

  • Page 92

  • Page 93

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Segurança e Referência Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura...

  • Page 94

    Instruções de segurança Leia atentamente estas precauções de segurança antes de utilizar o produto. Certifique-se de que liga o...

  • Page 95

    Não ligue demasiados aparelhos eléctricos num único bloco de Não coloque nem guarde substâncias inflamáveis perto do produto. tomadas eléctricas....

  • Page 96

    Não desmontar, reparar ou modificar o produto sem ajuda de um Utilize apenas transformadores CA e cabos de alimentação...

  • Page 97

    Deve utilizar exclusivamente acessórios/fixações especificados pelo fabricante. Ao ligar dispositivos externos, como p. ex. consolas de jogos de vídeo, certifique-se...

  • Page 98

    Proteja o cabo de alimentação contra danos físicos ou mecânicos, como Ao mudar o produto de sítio, deve desligar...

  • Page 99

    Ver imagens em 3D (apenas para modelos 3D) AVISO O painel pode apresentar uma luminosidade ou uma cor diferente...

  • Page 100

    ATENÇÃO Preparação Ambiente de visualização •  Distância de visualização NOTA -- Mantenha uma distância mínima equivalente ao dobro do...

  • Page 101

    Objectos adquiridos em Levantar e deslocar a TV separado Quando deslocar ou levantar a TV, leia as seguintes instruções para...

  • Page 102

    Utilizar o botão joystick Montar numa mesa Pode utilizar facilmente as funções da TV premindo ou movendo o botão...

  • Page 103

    1 Introduza e aperte os parafusos com olhal ou os suportes e parafusos Objectos adquiridos em separado (suporte da TV...

  • Page 104

    •  Quando instalar o suporte de montagem na parede, utilize o •  Consulte o manual do equipamento externo sobre...

  • Page 105

    Tipo de saída AV1 Modo de A (Saída TV1) entrada actual Q.MENU INPUT TV Digital TV Digital 1 2...

  • Page 106

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Funções do...

  • Page 107

    B D Ajusta o nível de volume. Utilizado para a visualização de vídeo 3D. (Apenas em modelos P Percorre os...

  • Page 108

    Como utilizar o controlo remoto Nota de informação sobre magic software de código aberto Para obter o código fonte...

  • Page 109

    Especificações Especificações do Módulo sem fios yy Como o canal de banda utilizado pelo país pode ser diferente, o utilizador...

  • Page 110

  • Page 111

    GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid en Referentie Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een...

  • Page 112

    Veiligheidsinstructies Lees deze veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Sluit het netsnoer op een geaard stopcontact aan....

  • Page 113

    Sluit niet te veel elektrische apparaten op één meervoudige Plaats of bewaar geen ontvlambare stoffen in de buurt van het...

  • Page 114

    Gebruik alleen een door LG Electronics goedgekeurde AC-adapter en Breng geen veranderingen aan in het product en demonteer of...

  • Page 115

    Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen toebehoren/ accessoires. Controleer bij het aansluiten van externe apparaten zoals videogameconsoles of de verbindingskabels...

  • Page 116

    Bescherm de kabel tegen fysiek of mechanisch misbruik, zoals draaien, Als u het product wilt verplaatsen, dient u het...

  • Page 117

    3D-beelden bekijken (alleen 3D-modellen) WAARSCHUWING De helderheid en kleur van het scherm kunnen variëren al naar gelang uw kijkpositie...

  • Page 118

    ATTENTIE Voorbereiden Kijkomgeving •  Kijkafstand OPMERKING -- Bewaar een afstand van minstens tweemaal de •  Als de TV voor...

  • Page 119

    Afzonderlijk aan te schaffen De TV optillen en verplaatsen Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd...

  • Page 120

    De joystickknop gebruiken Op een tafelblad plaatsen Met behulp van de joystickknop kunt u de TV bedienen door de...

  • Page 121

    1 Bevestig de oogbouten of de TV-steunen met schroeven aan de Afzonderlijk aan te schaffen achterkant van de TV. (muurbevestigingssteun)...

  • Page 122

    •  Als de muurbevestigingssteun wordt gemonteerd, brengt u het •  Raadpleeg de handleiding bij het externe apparaat voor beveiligingslabel...

  • Page 123

    Uitvoertype AV1 Huidige A (TV Uit1) invoermodus Q.MENU INPUT Digitale TV Digitale TV 1 2 3 Analoge TV, AV...

  • Page 124

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Functies van...

  • Page 125

    B D Hiermee regelt u het volumeniveau. Hiermee kunt u kijken naar 3D-video. (Alleen 3D-modellen) P Hiermee worden de opgeslagen...

  • Page 126

    De magic-afstandsbediening Informatiebericht over gebruiken open source-software Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere...

  • Page 127

    Specificaties Specificaties draadloze module yy Aangezien het gebruikte bandkanaal in het land verschillend kan zijn, kan de gebruiker de werkfrequentie...

  • Page 128

  • Page 129

    ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ασφάλεια και αναφορά Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε...

  • Page 130

    Οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε...

  • Page 131

    Μην συνδέετε μεγάλο αριθμό ηλεκτρικών συσκευών σε ένα πολύπριζο. Μην τοποθετείτε και μην αποθηκεύετε εύφλεκτες ουσίες κοντά στο Υπάρχει κίνδυνος...

  • Page 132

    Μην αποσυναρμολογήσετε, μην επισκευάσετε και μην τροποποιήσετε Να χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό AC και καλώδιο τροφοδοσίας που το προϊόν με δική...

  • Page 133

    Να χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που ορίζει ο κατασκευαστής. Κατά τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών, όπως κονσόλες Κατά την εγκατάσταση της...

  • Page 134

    Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από τυχόν φυσική ή μηχανική Κατά τη μετακίνηση του προϊόντος, φροντίστε πρώτα να το κακομεταχείριση,...

  • Page 135

    Παρακολούθηση εικόνων 3D (μόνο σε μοντέλα 3D) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μπορεί να παρατηρήσετε διαφορά στη φωτεινότητα και το χρώμα της οθόνης,...

  • Page 136

    ΠΡΟΣΟΧΗ Προετοιμασία Περιβάλλον προβολής •  Απόσταση προβολής ΣΗΜΕΙΩΣΗ -- Όταν παρακολουθείτε περιεχόμενο 3D, να διατηρείτε •  Ενδέχεται να χρειαστούν...

  • Page 137

    Προαιρετικά εξαρτήματα Ανύψωση και μετακίνηση της τηλεόρασης Για τη βελτίωση της ποιότητας, τα προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να αλλάξουν ή να...

  • Page 138

    Χρήση του κουμπιού Επιτραπέζια τοποθέτηση joystick (Ανάλογα με το μοντέλο) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της τηλεόρασης πατώντας 1...

  • Page 139

    1 Τοποθετήστε και σφίξτε τους κρίκους ανάρτησης ή τα υποστηρίγματα Προαιρετικά εξαρτήματα (Επιτοίχια βάση και τις βίδες στο πίσω μέρος...

  • Page 140

    •  Κατά την τοποθέτηση της επιτοίχιας βάσης στήριξης, •  Για οδηγίες λειτουργίας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του εξωτερικού χρησιμοποιείτε το...

  • Page 141

    Τύπος εξόδου Τρέχουσα AV1 λειτουργία εισόδου (Έξοδος TV1) Q.MENU INPUT 1 2 3 A Ψηφιακή τηλεόραση Ψηφιακή τηλεόραση Αναλογική...

  • Page 142

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Λειτουργίες μαγικού...

  • Page 143

    B D Ρύθμιση του επιπέδου έντασης του ήχου. P Κύλιση στα αποθηκευμένα προγράμματα ή κανάλια. Χρησιμοποιείται για την προβολή βίντεο...

  • Page 144

    Τρόπος χρήσης του μαγικού Πληροφορίες σημείωσης τηλεχειριστηρίου για το λογισμικό ανοικτού κώδικα Για τη λήψη του πηγαίου κώδικα που...

  • Page 145

    Προδιαγραφές Προδιαγραφές ασύρματης μονάδας yy Επειδή το κανάλι ζώνης που χρησιμοποιείται στη χώρα μπορεί να διαφέρει, ο χρήστης δεν μπορεί...

  • Page 146

  • Page 147

    UPORABNIŠKI PRIROČNIK Varnostne informacije in napotki Pred uporabo monitorja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo. www.lg.com...

  • Page 148

    Varnostna navodila Pred uporabo izdelka pozorno preberite varnostne ukrepe. Napajalni kabel priklopite v ozemljeno omrežje. (Razen pri OPOZORILO neozemljenih...

  • Page 149

    Ne priklopite preveč električnih naprav na en sam razdelilnik. Blizu naprave ne postavljajte ali hranite vnetljivih snovi. Lahko bi prišlo...

  • Page 150

    Uporabljajte samo odobreni adapter AC in napajalni kabel, ki ga je Izdelka ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte sami. odobrila...

  • Page 151

    Uporabljajte samo nastavke in dodatno opremo, ki jo navaja proizvajalec. Za povezavo zunanjih naprav, kot so konzole za videoigre, uporabite...

  • Page 152

    Napajalni kabel zavarujte pred fizičnimi ali mehanskimi poškodbami, Pri premikanju izdelka vedno najprej izklopite napajanje. Nato odklopite na primer...

  • Page 153

    Ogled 3D-slik (samo 3D-modeli) OPOZORILO Svetlost in barva zaslona se lahko spreminjata glede na položaj, s Okolje gledanja katerega...

  • Page 154

    POZOR Priprava Okolje gledanja •  Razdalja gledanja OPOMBA -- Pri gledanju 3D-videov bodite od televizorja oddaljeni vsaj za • ...

  • Page 155

    Naprodaj ločeno Dvigovanje in premikanje televizorja Izbirno dodatno opremo lahko brez predhodnega obvestila zamenjate ali spremenite, da izboljšate kakovost. Za...

  • Page 156

    Uporaba gumba igralne Nameščanje na mizo palice (Odvisno od modela) 1 Dvignite televizor in ga v pokončnem položaju postavite...

  • Page 157

    1 Vstavite in privijte očesne vijake ali nosilce in vijake na hrbtno stran Naprodaj ločeno (stenski nosilec) televizorja. •  Če...

  • Page 158

    •  Pri nameščanju stenskega nosilca uporabite zaščitno nalepko. •  Navodila za uporabo si oglejte v priročniku zunanje opreme. Zaščitna...

  • Page 159

    Vrsta izhoda AV1 Trenutni način vhoda (TV-izhod1) Q.MENU INPUT 1 2 3 A Digitalna TV Digitalna TV Analogna TV,...

  • Page 160

    7pqrs 8 tuv 9wxyz GUIDE 0 Q.VIEW FAV P A INFO 4 G E MUTE RECENT 5 Funk cije...

  • Page 161

    B D Nastavitev glasnosti. Za ogled 3D-videa. (samo 3D-modeli) P Pomikanje po shranjenih programih ali kanalih. (Prepoznavanje glasu) (TIHO) Izklop1vseh...

  • Page 162

    Uporaba čarobnega daljinskega Informacije o obvestilu o upravljalnikae odprtokodni programski opremi Če želite pridobiti izvorno kodo z licencami GPL,...

  • Page 163

    Specifikacije Specifikacije brezžičnega modula yy Ker je v državi lahko uporabljen drug pasovni kanal, uporabnik ne more spremeniti ali prilagoditi...

  • Page 164

  • Page 165

    Specifications Television system CI Module (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm Operating Temperature...

  • Page 166

    Regulatory LG Recycling Policy (Only EU) LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local...

  • Page 167

    EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model) Better for the environment... •  High Energy Efficiency •  Reduced CO2 emissions • ...

  • Page 168

    Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. LG Customer...

downloadlike
ArtboardArtboardArtboard